1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:37,428 --> 00:00:40,823
[تشغيل الموسيقى]

4
00:00:47,525 --> 00:00:51,094
♪ يا رب، إنه كذلك
صباح جميل ♪

5
00:00:51,138 --> 00:00:54,924
♪ إنها جميلة
مو-oo-r... ♪

6
00:00:57,057 --> 00:00:58,841
♪ ...تسعة.

7
00:00:58,884 --> 00:01:02,105
[ يضحك ]
أحب الاستيقاظ
في الصباح الباكر.

8
00:01:02,149 --> 00:01:03,976
ماذا يوجد على التلفاز؟

9
00:01:05,804 --> 00:01:07,763
أوه، هذا هو المفضل لدي
عرض الواقع.

10
00:01:07,806 --> 00:01:10,983
[ يضحك ]
أنظر إلى ذلك.

11
00:01:11,027 --> 00:01:13,247
[ صرير الفرامل،
انطلاق صفارات الإنذار على شاشة التلفزيون ]

12
00:01:13,290 --> 00:01:16,119
الآن أعلم أنكم لستم كذلك
تحاول الهرب من رجال الشرطة.

13
00:01:16,163 --> 00:01:19,601
أعلم أنه لا يوجد أطفال
في تلك السيارة--

14
00:01:19,644 --> 00:01:22,343
أيها الأطفال، لا يمكنكم الركض
من بو بو.

15
00:01:22,386 --> 00:01:25,128
لا تهرب من بو بو.
توقفوا، انظروا ماذا يريدون.

16
00:01:26,956 --> 00:01:29,089
إنهم يركضون من بو بو.
إنهم مجانين.

17
00:01:33,615 --> 00:01:36,487
أنظر إلى ذلك.
[ضحكة مكتومة]

18
00:01:36,531 --> 00:01:38,881
ابتعد عن الطريق السريع!

19
00:01:38,924 --> 00:01:41,144
ابتعد عن الطريق السريع
إذا كنت تحاول الابتعاد.

20
00:01:41,188 --> 00:01:44,016
لا يمكنك الوصول إلى الطريق السريع
في هذا النوع من حركة المرور.

21
00:01:44,060 --> 00:01:47,150
لا أستطيع مشاهدة هذا.
إنهم يعملون على أعصابي.

22
00:01:47,194 --> 00:01:50,066
الرسوم المتحركة جيدة الطراز القديم.
ها هو.

23
00:01:50,110 --> 00:01:52,764
هذا هو الحب.
تبدو حلوة جدا،
يجعل قلبي يبتسم.

24
00:01:52,808 --> 00:01:54,549
- فتاة على التلفاز:
مهلا، نحن نلعب هنا.
- الصبي على شاشة التلفزيون: نعم.

25
00:01:54,592 --> 00:01:58,248
أوه، لقد حصلت على موقف قبيح.
ذلك الصبي الصغير أيضاً.

26
00:01:58,292 --> 00:02:01,164
- جو!
- الولد : هيا فقط .
امرأة عجوز!

27
00:02:01,208 --> 00:02:03,384
"المرأة العجوز"؟
لقد حصلت على "المرأة العجوز" الخاصة بك.

28
00:02:03,427 --> 00:02:05,647
لا تجعلني آتي إليك.
أوه، أتمنى أن آتي
من خلال ذلك--

29
00:02:05,690 --> 00:02:08,431
أتمنى أن أستطيع
تأتي من خلال هذا التلفزيون الآن
وأصلح حالك.

30
00:02:08,476 --> 00:02:11,131
أيتها السيدة العجوز،
من الأفضل أن تشاهد أين
أنت تمشي في المرة القادمة.

31
00:02:11,174 --> 00:02:13,045
لن تقول ذلك
بالنسبة لي، وأنا أعلم ذلك.

32
00:02:13,089 --> 00:02:14,569
لن تقول ذلك
لي على الاطلاق.
[ضحكة مكتومة]

33
00:02:15,700 --> 00:02:17,789
اسمحوا لي أن إيقاف هذا.

34
00:02:17,833 --> 00:02:20,314
لم أر قط
هذا الزر من قبل.

35
00:02:23,491 --> 00:02:25,536
هناك زر يقول
"لا تدفع".

36
00:02:25,580 --> 00:02:28,496
"لا تدفع."

37
00:02:28,539 --> 00:02:31,238
حسنا...

38
00:02:31,281 --> 00:02:33,240
أعتقد أنني يجب أن أدفعها.
ما هو رأيك؟

39
00:02:36,417 --> 00:02:38,070
ناه، أنا لست كذلك
سوف ادفعها

40
00:02:40,769 --> 00:02:42,684
أنا أدفعها.
أنا أدفعها.

41
00:02:42,727 --> 00:02:45,252
لا تخبر أحدا.
أنا أصلح لدفعها.

42
00:02:45,295 --> 00:02:47,428
[طنين]

43
00:02:47,471 --> 00:02:49,821
ماذا يحدث؟

44
00:02:49,865 --> 00:02:51,432
جو، أنا لا أشعر
جيد جدًا.

45
00:02:54,086 --> 00:02:56,001
جو، أنا ذاهب
لرؤية الطبيب.

46
00:03:04,227 --> 00:03:05,620
[يبدأ المحرك]

47
00:03:11,626 --> 00:03:13,715
[ بوق بوق ]
هيلر.

48
00:03:13,758 --> 00:03:16,848
[ بوق بوق ]
هيلر.

49
00:03:16,892 --> 00:03:20,156
[ بوق بوق ]
انتبه الآن.

50
00:03:24,595 --> 00:03:25,553
انظر هناك، ها.

51
00:03:29,774 --> 00:03:31,472
[ينبح]

52
00:03:34,301 --> 00:03:37,217
بام.

53
00:03:46,965 --> 00:03:49,751
- يمسك.
- نعم.

54
00:03:49,794 --> 00:03:51,100
لا شيء أفضل
من الغداء أثناء التنقل.

55
00:03:53,145 --> 00:03:54,277
[الانفجارات]

56
00:03:54,321 --> 00:03:56,540
- يا رب.
- [ صرير الإطارات ]

57
00:03:56,584 --> 00:03:58,977
- ها، نعم.
- [ بوق بوق ]

58
00:03:59,021 --> 00:04:01,719
لن يفعل أحد
كن قدوة ل
هؤلاء الاطفال؟

59
00:04:01,763 --> 00:04:03,895
[ أبواق التزمير،
صرير الفرامل ]

60
00:04:03,939 --> 00:04:06,115
هنا تذهب، الفتاة العجوز.
لقد فهمت، ها أنت ذا.

61
00:04:06,158 --> 00:04:07,421
خذ وقتك،
خذ وقتك...

62
00:04:07,464 --> 00:04:09,336
[بهدوء]
ولكن اسرع.

63
00:04:09,379 --> 00:04:10,946
الآن أنظر هنا يا عزيزتي.
اذهب واحصل على واحدة لك
منهم الدراجات البخارية النذل

64
00:04:10,989 --> 00:04:12,600
للالتفاف
في المرة القادمة، حسنا؟

65
00:04:12,643 --> 00:04:14,297
شكرًا لك.

66
00:04:14,341 --> 00:04:17,082
هي لا تعرف
ما أتحدث عنه.

67
00:04:17,125 --> 00:04:19,041
الآن، واحد منكم الأشرار كسول
كان من الممكن أن تساعدها.

68
00:04:19,084 --> 00:04:21,522
- إنها ليست مشكلتي.
- ليست مشكلتك؟

69
00:04:21,565 --> 00:04:23,872
فتاة صغيرة، وهذا هو
حيك

70
00:04:23,915 --> 00:04:26,004
وكنتم جميعًا تركضون
وأسفل كما لا تفعلون
لا تهتم بأي شيء.

71
00:04:26,048 --> 00:04:28,746
لماذا تزعجنا؟
فقط أغلقيها، أيتها السيدة العجوز.

72
00:04:28,790 --> 00:04:30,792
ماذا؟
أوه، سأغلقك!

73
00:04:30,835 --> 00:04:32,315
- [ أبواق التزمير ]
- لا، ليس هناك ركض
من ماديا.

74
00:04:32,359 --> 00:04:35,057
- ليس هناك ركض
من ماديا.
- يا!

75
00:04:37,059 --> 00:04:38,321
آسف، عفوا.
اخرجوا من الطريق!

76
00:04:38,365 --> 00:04:40,845
أنت تراني--
تحرك من فضلك.

77
00:04:40,889 --> 00:04:42,804
- حصلت عليك.
سوف تكون آسف!
- [ بوق بوق ]

78
00:04:42,847 --> 00:04:45,110
[ انطلاق صفارات الانذار ]

79
00:04:53,162 --> 00:04:55,077
[الطنين]

80
00:05:02,650 --> 00:05:03,955
يا رجل،
سأعيد هذا.

81
00:05:05,653 --> 00:05:07,219
أوه، أنا أصبحت كبير في السن.

82
00:05:07,263 --> 00:05:09,396
مم، بوم.
ها هو يا عزيزي.

83
00:05:09,439 --> 00:05:11,223
مازلت أركب.
ومازلت أركب الموجة.

84
00:05:11,267 --> 00:05:12,964
[ انطلاق صفارات الانذار ]

85
00:05:13,008 --> 00:05:16,185
بو بو قادم
بالنسبة لك الآن، فتاة!

86
00:05:16,228 --> 00:05:17,969
دعونا نفعل هذا، بو بو!

87
00:05:19,710 --> 00:05:20,972
[ تزمير ]

88
00:05:21,016 --> 00:05:22,974
[ بوق يشتعل ]

89
00:05:24,411 --> 00:05:25,673
[يصرخ]

90
00:05:25,716 --> 00:05:29,372
[ صرير الفرامل ]

91
00:05:29,416 --> 00:05:32,462
السيدات والسادة،
من فضلك رحب بالعمدة القادم،

92
00:05:32,506 --> 00:05:35,247
عطلة بيتسي!

93
00:05:35,291 --> 00:05:36,901
- [هتاف الجمهور]
- شكرا لك، شكرا لك!

94
00:05:36,945 --> 00:05:39,121
- [ يلهث ]
- أوه، آسف.

95
00:05:39,164 --> 00:05:40,427
أحاول التدريس
الشاب درسا.

96
00:05:40,470 --> 00:05:41,732
تحرك يا عزيزي.
أنا آسف.

97
00:05:44,605 --> 00:05:45,954
نعم.

98
00:05:47,521 --> 00:05:48,435
[ يضحك ]

99
00:05:51,481 --> 00:05:52,961
أين تعتقد
هل ستذهب؟

100
00:05:56,268 --> 00:05:57,966
دعونا نخرج من هنا!

101
00:05:58,009 --> 00:05:59,620
ليس حتى تعتذر
لهذه السيدة اللطيفة.

102
00:05:59,663 --> 00:06:02,362
الآن، افعلها!
من الأفضل أن تكونوا حذرين.
لقد حصلت للتو على أليافي.

103
00:06:02,405 --> 00:06:04,538
[ يضحك ]

104
00:06:04,581 --> 00:06:06,801
- آسف سيدتي.
- آسفون.

105
00:06:06,844 --> 00:06:09,499
كلكم بحاجة إلى الاهتمام
من هذا المجتمع
والجميع فيه.

106
00:06:09,543 --> 00:06:12,372
- مثلك؟
- [صافرات الإنذار ]

107
00:06:12,415 --> 00:06:14,417
وأخيراً ستجدون جميعاً
دواسة البنزين، هاه؟

108
00:06:14,461 --> 00:06:16,376
مابل سيمونز,
أنت رهن الاعتقال.

109
00:06:16,419 --> 00:06:17,899
ما--
ماذا ماذا؟

110
00:06:17,942 --> 00:06:19,640
هذا هو المجرم
هناك.
ماذا فعلت؟

111
00:06:19,683 --> 00:06:22,599
حسنًا، بالنسبة للمبتدئين،
الضرر المفرط ل
الممتلكات العامة.

112
00:06:22,643 --> 00:06:25,254
- أمرين قضائيين.
- ماذا فعلت من أي وقت مضى
إلى مقاعد البدلاء؟

113
00:06:25,297 --> 00:06:28,779
- 25 مخالفة موقف سيارات غير مدفوعة الأجر.
- مخالفة سرعة غير مدفوعة.

114
00:06:34,002 --> 00:06:36,831
يوم جميل، أليس كذلك؟
خفيف جدًا.

115
00:06:36,874 --> 00:06:40,095
نسيم لطيف وبارد
تهب من خلال شعري.
[ضحكة مكتومة]

116
00:06:40,138 --> 00:06:42,010
[تمتم]
هذا ليس العمل؟
أوه، هذا لن ينجح.

117
00:06:44,360 --> 00:06:46,754
وكأن كل تلك التهم
ليست سيئة بما فيه الكفاية،

118
00:06:46,797 --> 00:06:49,452
لقد تحرشت
طفلان فقيران بريئان.

119
00:06:49,496 --> 00:06:51,541
كيف
دفاع المتهم؟

120
00:06:51,585 --> 00:06:54,675
الآن يا حضرة القاضي،
يحتاج هؤلاء الأطفال
لنتعلم بعض الإحترام

121
00:06:54,718 --> 00:06:56,720
ومعي
كمعلمهم،
خمن ماذا؟

122
00:06:56,764 --> 00:07:00,115
لقد تعلموا بسرعة.
نعم لقد فعلوا ذلك.
نعم لقد فعلوا ذلك.

123
00:07:00,158 --> 00:07:01,812
- مذنب!
- حضرة القاضي...

124
00:07:01,856 --> 00:07:04,336
- ضرب الفقير،
سيدة بريئة.
- مذنب!

125
00:07:04,380 --> 00:07:06,208
الآن، انظر، من الأفضل ألا أفعل ذلك
واصطدمت بهم في زقاق مظلم،

126
00:07:06,251 --> 00:07:07,862
سأخبرك بذلك
الآن، سأخبرك
هذا الآن.

127
00:07:07,905 --> 00:07:09,167
مذنب،
مذنب، مذنب!

128
00:07:09,211 --> 00:07:12,170
[قرع الجرس]

129
00:07:12,214 --> 00:07:13,694
- [ صرير ]
- حضرة القاضي!

130
00:07:13,737 --> 00:07:16,131
- مذنب!
- [ ترتيلات ]

131
00:07:18,307 --> 00:07:20,527
أحضر الصندوق.

132
00:07:23,007 --> 00:07:24,095
أوه، هذا خيالي.

133
00:07:27,185 --> 00:07:30,624
- [ الصفير ]
- أتمنى ألا يكون هذا غداءً.

134
00:07:30,667 --> 00:07:35,280
هذه المرة، السيدة سيمونز،
لدينا مناسبة جدا
الجملة لك.

135
00:07:35,324 --> 00:07:36,804
ما هذا؟

136
00:07:36,847 --> 00:07:38,936
سوف تضعني
على الإقامة الجبرية مرة أخرى؟

137
00:07:38,980 --> 00:07:40,764
أوه، لا، حضرة القاضي.
هيا الآن. تعامل معي بسهولة.

138
00:07:40,808 --> 00:07:42,984
هذا أشبه
عقابي.

139
00:07:43,027 --> 00:07:46,857
أنت بحاجة للتعلم
ليكون مثالا
إلى الحي.

140
00:07:46,901 --> 00:07:48,946
ماذا؟
لا يمكنك أن تكون جادا.

141
00:07:48,990 --> 00:07:50,382
هذه هي الطريقة التي طاردت بها
هؤلاء الأطفال،

142
00:07:50,426 --> 00:07:52,559
لتعليمهم كيفية الاعتناء بهم
حيهم.

143
00:07:52,602 --> 00:07:53,951
أيها القاضي أيها المجنون.

144
00:07:53,995 --> 00:07:56,171
سيدة سيمونز، لقد تحطمت
كتلة مدينة بأكملها!

145
00:07:56,214 --> 00:07:58,478
هل يبدو هذا مثل
رعاية الخاص بك
حي؟

146
00:07:58,521 --> 00:08:00,654
حسنا، إذا كانت المدينة
لقد كان كتلة أفضل،

147
00:08:00,697 --> 00:08:02,264
ثم لن تفعل الكتلة
لقد دمرت

148
00:08:02,307 --> 00:08:04,701
وأنا لن أكون هنا
مع أحمقك أيها القاضي.

149
00:08:04,745 --> 00:08:07,443
حان الوقت
تعلمت أن تفعل
الأمور بالطريقة الصحيحة.

150
00:08:07,487 --> 00:08:08,966
أفعل الأشياء
الطريق الصحيح.

151
00:08:09,010 --> 00:08:10,315
أنا أفعلهم بالطريقة اليسرى،
أيضا، على أية حال.

152
00:08:10,359 --> 00:08:13,275
- [يضحك كلاهما]
- أنت سيئة، ماديا.

153
00:08:13,318 --> 00:08:15,146
لهذا السبب أنت هنا،
السيدة سيمونز.

154
00:08:15,190 --> 00:08:18,149
سأعلمك
كيف تفعل الخير
بطريقة جيدة.

155
00:08:18,193 --> 00:08:19,542
لماذا، سانتا يراقب؟

156
00:08:19,586 --> 00:08:21,370
هل تريد أن تفعل بعض الخير
لهذا المجتمع؟

157
00:08:21,413 --> 00:08:23,633
- نعم يا سيدي.
- [ الصفير ]

158
00:08:23,677 --> 00:08:25,374
رائع.

159
00:08:25,417 --> 00:08:27,768
ثم يمكنك أن تبدأ غدا
من خلال توجيه النفوس الشابة

160
00:08:27,811 --> 00:08:29,857
في الامهات مابلي
مركز الشباب.

161
00:08:29,900 --> 00:08:31,554
أوه، أطلق النار، أنت تريدني
لسوط بعض الأشرار في الشكل؟

162
00:08:31,598 --> 00:08:33,121
أستطيع أن أفعل ذلك.
أستطيع أن أفعل ذلك
طوال اليوم.

163
00:08:33,164 --> 00:08:34,557
أستطيع أن أفعل ذلك الآن.
أين هم؟

164
00:08:34,601 --> 00:08:35,645
[ يضحك ]
أين هم؟

165
00:08:35,688 --> 00:08:37,865
يرجى إحضارهم
لي. لو سمحت.

166
00:08:37,908 --> 00:08:40,607
لا، سيدة سيمونز،
أريدك أن تفعل
فرق

167
00:08:40,650 --> 00:08:42,826
دون إحداث فوضى.

168
00:08:42,870 --> 00:08:44,524
اصنع فرقا
دون إحداث فوضى؟

169
00:08:44,567 --> 00:08:45,655
رفضت المحكمة.

170
00:08:45,699 --> 00:08:47,527
[ الرنين ]

171
00:08:47,570 --> 00:08:50,051
حسنا، استمع،
هذا لا
تبشر بالخير معي.

172
00:08:51,182 --> 00:08:52,662
ذلك القاضي الغبي.
إذا كان يعتقد

173
00:08:52,706 --> 00:08:54,621
أنا في الواقع أمر
بهذا لا بد أنه مجنون.

174
00:08:54,664 --> 00:08:56,318
الجميع هنا
مجنون إلا أنا.

175
00:08:56,361 --> 00:09:00,061
الآن ماديا
عليك أن تفعل
كما يقول القانون.

176
00:09:00,104 --> 00:09:01,758
- قل من؟
- القانون.

177
00:09:01,802 --> 00:09:04,413
القانون؟
يا فتاة، أنا القانون.

178
00:09:04,456 --> 00:09:06,154
اذهب الى هناك.
الآن، الآن.

179
00:09:06,197 --> 00:09:08,069
- افعلها.
- أفعل ما أريد.

180
00:09:08,112 --> 00:09:10,767
اهتم بشؤونك.
يجب أن أذهب للتسوق.

181
00:09:10,811 --> 00:09:12,769
[ التصفير ]

182
00:09:17,818 --> 00:09:19,689
أوه، هذا ليس جيدا!

183
00:09:19,733 --> 00:09:22,605
[ أبواق التزمير ]

184
00:09:22,649 --> 00:09:25,347
أوه، أنا ممسوسة!

185
00:09:25,390 --> 00:09:26,870
[صفير تكبل]

186
00:09:26,914 --> 00:09:28,524
ليس المقصود الوركين بلدي
للقيام بذلك!

187
00:09:28,568 --> 00:09:31,048
آه! أوه! آك! عفوا.

188
00:09:31,092 --> 00:09:34,399
- أوه وي.
- [ صفارات الانذار ]

189
00:09:34,443 --> 00:09:38,752
[ يضحك ]
هل نسيت أن أذكر
شرط الهروب الصغير الخاص بي؟

190
00:09:38,795 --> 00:09:40,710
أنت متستر قليلا
الضفدع يبدو الضفدع.

191
00:09:40,754 --> 00:09:44,758
إذا حاولت تجنب
الذهاب إلى الامهات مابلي
مركز الشباب،

192
00:09:44,801 --> 00:09:48,631
وحدة التحكم هذه
سوف يأخذك مرة أخرى
إلى حيث من المفترض أن تكون.

193
00:09:48,675 --> 00:09:52,940
سوف أتأكد
قدمك تذهب بالضبط
حيث من المفترض أن.

194
00:09:52,983 --> 00:09:54,637
أوه، سأخبرك بالضبط
حيث من المفترض أن يكون.

195
00:09:54,681 --> 00:09:56,291
نحن نصلح حتى النهاية
هذا الهراء هنا،
حسنًا؟

196
00:09:56,334 --> 00:09:58,380
ها أنت ذا.
سوف--سوف أحصل على هذا--

197
00:09:58,423 --> 00:10:01,252
سأفعل--لا أستطيع.
سأحصل على--

198
00:10:01,296 --> 00:10:04,342
- وهذا يؤذي ساقي.
- لا فائدة، ماديا.

199
00:10:04,386 --> 00:10:08,172
سوار الكاحل هذا
غير قابل للتدمير تمامًا،
حتى بالنسبة لك.

200
00:10:08,216 --> 00:10:11,480
أنت مجنون السلطة!
أنت متعطش للسلطة!

201
00:10:11,523 --> 00:10:15,571
لدي حقوقي،
وأنا لن أسمح لك
ابتعد عن هذا، أنت--

202
00:10:15,615 --> 00:10:20,141
أنت-- أنت قاضي القاضي
مع رئيس قضاة كبير!

203
00:10:20,184 --> 00:10:23,274
سوف تقوم بتعيين
مثال لهؤلاء
الاطفال المحرومين.

204
00:10:23,318 --> 00:10:25,450
وهذا السوار
وهذان الضابطان

205
00:10:25,494 --> 00:10:27,670
سوف نتأكد
أنت تفعل ذلك بشكل قانوني

206
00:10:27,714 --> 00:10:29,498
وحتى أرى ذلك مناسبًا!

207
00:10:29,541 --> 00:10:33,197
- [الأصوات]
- نعم، لدي واحدة
في المنزل أيضا.

208
00:10:37,245 --> 00:10:39,421
شكرا على لا شيء،
"الالتفاف R2."

209
00:10:39,464 --> 00:10:40,248
[ التصفير ]

210
00:10:43,860 --> 00:10:45,688
واو، هل تريد
أنظر إلى ذلك؟

211
00:10:45,732 --> 00:10:47,864
يعيدني
إلى الأيام الخوالي.

212
00:10:47,908 --> 00:10:49,605
لقد كنت لطيفا جدا
وبريئة.

213
00:10:52,826 --> 00:10:56,133
عفوا أيها الشاب.
ماذا تفعل بالضبط
تعتقد أنك تفعل؟

214
00:10:56,177 --> 00:10:57,744
الحصول على الغداء، غبي.

215
00:10:59,746 --> 00:11:02,052
لقد نسيت
غداءك.

216
00:11:03,750 --> 00:11:05,795
[ يضحك ]

217
00:11:05,839 --> 00:11:07,362
كان هذا شيئا.

218
00:11:07,405 --> 00:11:09,973
أعطيت عيني الخلفية الأولى
هناك.

219
00:11:10,017 --> 00:11:14,238
هذه الذكريات الجميلة.
أين يذهب الوقت؟

220
00:11:14,282 --> 00:11:17,024
حان الوقت الآن لتعيين هؤلاء الأطفال
أسلوب ماديا مستقيم.

221
00:11:17,067 --> 00:11:18,503
وتكون خارج هنا
بالغداء.

222
00:11:18,547 --> 00:11:21,506
[ أطفال يصرخون ]

223
00:11:21,550 --> 00:11:23,334
[زئير، صراخ]

224
00:11:31,516 --> 00:11:32,604
[ همهمات ]

225
00:11:38,785 --> 00:11:39,829
حفيف!

226
00:11:52,755 --> 00:11:54,235
[ صرير ]

227
00:11:56,063 --> 00:11:57,978
[ الشخير ]

228
00:12:05,420 --> 00:12:08,205
ماذا في
عالم الذباب هو هذا؟

229
00:12:08,249 --> 00:12:11,078
تلك السيدة العجوز!
هجوم!

230
00:12:21,523 --> 00:12:23,438
لقد ماتت
وذهب مباشرة إلى الجحيم.

231
00:12:28,225 --> 00:12:29,749
انتبه الآن!

232
00:12:29,792 --> 00:12:31,576
هذا كل ما حصلت عليه أيها الحمقى؟
تعال.

233
00:12:33,361 --> 00:12:35,537
[ هدير ]

234
00:12:35,580 --> 00:12:37,060
أنت تبكي؟
أنت كراي كراي؟

235
00:12:37,104 --> 00:12:38,888
أنا كراي كراي أيضًا.
هيا، احضرها.

236
00:12:38,932 --> 00:12:40,324
أحضروها يا أطفال.
أحضره.

237
00:12:40,368 --> 00:12:41,978
ها.

238
00:12:46,287 --> 00:12:47,941
مسكتك!

239
00:12:47,984 --> 00:12:49,159
- [الطنين]
- انتبه!

240
00:12:49,203 --> 00:12:51,945
أوه، انظر هناك.
الأسرى ، بام.

241
00:12:51,988 --> 00:12:54,643
في وجهك،
في وجهك.

242
00:12:54,686 --> 00:12:57,298
تحاول أن تتغلب
على كبار السن؟
حصلت على "القديم" الخاص بك هنا.

243
00:12:57,341 --> 00:12:59,822
قف!

244
00:12:59,866 --> 00:13:01,302
أوه، لذلك يجب أن تكونوا كذلك
الأشرار قليلا

245
00:13:01,345 --> 00:13:02,956
يريدونني
لمراقبة.

246
00:13:04,522 --> 00:13:06,394
دعهم يخرجون.

247
00:13:06,437 --> 00:13:07,874
الكل:
نعم.

248
00:13:07,917 --> 00:13:10,050
كلكم لا تتحركون
واحد "إي-تي-أوتا"

249
00:13:10,093 --> 00:13:11,747
حتى تتعلم
بعض الاحترام.

250
00:13:11,791 --> 00:13:14,228
انظر، فقط خذ
مجوهرات كانكل الخاصة بك
واخرج من هنا.

251
00:13:14,271 --> 00:13:16,970
نحن بحاجة للحفاظ على
ممارسة.

252
00:13:17,013 --> 00:13:19,059
ل
العاب مركز الشباب؟

253
00:13:19,102 --> 00:13:21,104
نعم، نود أن نحصل على
لنعود إلى طرقنا الخاسرة،
إذا كنت لا تمانع.

254
00:13:21,148 --> 00:13:22,889
لا أريد أن
يخسر مرة أخرى.

255
00:13:22,932 --> 00:13:25,413
نحن لن نخسر!
سوف نفوز بذلك
أموال الجائزة.

256
00:13:25,456 --> 00:13:28,242
نعم، لا تقلقوا جميعًا.
سنقوم بإنقاذ هذا المكان.

257
00:13:28,285 --> 00:13:30,592
- هل سيتم إغلاق هذا المكان؟
- الأمر لا يصل إلى الكود.

258
00:13:30,635 --> 00:13:32,246
شفرة؟
ماذا تقصد بالكود؟

259
00:13:32,289 --> 00:13:33,725
[الانفجارات]

260
00:13:33,769 --> 00:13:37,033
- [ صدمات ]
- [ صرير ]

261
00:13:37,077 --> 00:13:41,211
ما الأمر بالنسبة لك؟
بمجرد الحصول على هذا السوار
قبالة، سوف تنقسم.

262
00:13:41,255 --> 00:13:44,084
نعم، تماما مثل
كل من يأتي
من خلال تلك الأبواب.

263
00:13:44,127 --> 00:13:46,434
الكل:
نعم.

264
00:13:46,477 --> 00:13:49,045
حسنًا، من مظهره،
تلك الأبواب لن تفعل ذلك
البقاء هنا لفترة أطول بكثير،

265
00:13:49,089 --> 00:13:50,873
ولكن بينما أنا هنا،
سوف تتعلمون جميعا

266
00:13:50,917 --> 00:13:54,703
بعض القيم الصحيحة
والاحترام المناسب

267
00:13:54,746 --> 00:13:58,838
وكل شيء مناسب
أن الأطفال الصغار
يجب أن نعرف الآن.

268
00:13:58,881 --> 00:14:00,796
نحن لا نستمع
إلى كلمة تقولها.

269
00:14:00,840 --> 00:14:02,929
لقد كان لدي ما يكفي
منك يا فتاة صغيرة.

270
00:14:02,972 --> 00:14:04,931
أنا متأكد
لديك.

271
00:14:04,974 --> 00:14:07,629
[يصرخ]
ما--ما هو--

272
00:14:07,672 --> 00:14:08,673
أوه، حسنا.
تمام.

273
00:14:10,066 --> 00:14:12,808
[ التصفير ]

274
00:14:22,862 --> 00:14:25,429
- هواه.
- [ صفارة الإنذار ]

275
00:14:25,473 --> 00:14:27,954
أيها الضباط
أنا خائف!

276
00:14:27,997 --> 00:14:30,521
يساعد! هذه المرأة
خارج نطاق السيطرة.

277
00:14:30,565 --> 00:14:33,002
- لقد حبست أصدقائي!
- ماذا في--

278
00:14:33,046 --> 00:14:36,136
السيدة سيمونز،
فعل القاضي مايكلز
لا يوضح نفسه؟

279
00:14:36,179 --> 00:14:37,920
سوف تلعب بلطف
مع هؤلاء الأطفال

280
00:14:37,964 --> 00:14:40,009
وأنت ذاهب
لبدء المتابعة
القانون.

281
00:14:40,053 --> 00:14:41,271
لا، لا، أنت على حق،
أنت على حق.

282
00:14:41,315 --> 00:14:43,534
أنا آسف جدا،
أنا آسف جدا.

283
00:14:43,578 --> 00:14:46,668
أنا آسف جدًا يا أطفال،
وأيها الضابط، أنا آسف جدًا.

284
00:14:46,711 --> 00:14:49,627
اسمعوا، تعلمون جميعا
أين يعيش هذا القاضي؟

285
00:14:49,671 --> 00:14:53,196
أريد فقط أن دهس
وأشكره على وضعي
على الطريق الصحيح

286
00:14:53,240 --> 00:14:56,504
وإيجاد الضوء.
أنت تعرف؟ نعم نعم.

287
00:14:56,547 --> 00:14:58,027
سأعطيه
عناق لطيف.

288
00:14:58,071 --> 00:15:00,334
عناق ضيق حقيقي.

289
00:15:00,377 --> 00:15:03,250
- [ الصفير ]
- أوه، أنقذت بالجرس.

290
00:15:03,293 --> 00:15:05,600
سوف أراك
مشرق ومبكر.

291
00:15:05,643 --> 00:15:08,211
فتاة صغيرة,
من الأفضل أن تكون
جاهز لي.

292
00:15:08,255 --> 00:15:11,171
السيدات والسادة،
أنتم جميعا هنا الليلة

293
00:15:11,214 --> 00:15:13,956
لأنك تريد أن تضع
شخص ما في مكتب رئيس البلدية

294
00:15:14,000 --> 00:15:16,219
الذي يهتم بالناس
من هذه المدينة،

295
00:15:16,263 --> 00:15:19,527
وهذا الشخص
هي بيتسي هوليداي.

296
00:15:19,570 --> 00:15:21,398
[هتاف الجمهور]

297
00:15:23,966 --> 00:15:26,577
[ يضحك ]

298
00:15:26,621 --> 00:15:28,797
شكرا لك أتلانتا.

299
00:15:28,840 --> 00:15:31,365
أنا المباركة حقا
للحصول على الدعم

300
00:15:31,408 --> 00:15:33,802
من هذه المجموعة المذهلة
من الناس!

301
00:15:33,845 --> 00:15:35,847
[مصاريع انقر]

302
00:15:35,891 --> 00:15:39,155
بصفته عمدة مدينة أتلانتا،
أعدك أنني سأجيب

303
00:15:39,199 --> 00:15:41,766
صلاة الناس
لهذه المدينة العادلة

304
00:15:41,810 --> 00:15:44,682
وتزويدهم
مع كل شيء
يحتاجون.

305
00:15:44,726 --> 00:15:46,771
ماذا تفعل
الحاجة يا سيدي؟

306
00:15:46,815 --> 00:15:49,600
حسنا، أنا كذلك
جائع نوعا ما.

307
00:15:53,561 --> 00:15:55,780
[الهتاف]

308
00:15:55,824 --> 00:15:57,869
ماذا تريد
من عمدة الخاص بك الجديد؟

309
00:15:57,913 --> 00:16:00,002
أريد تعليما أفضل
لأطفالي!

310
00:16:02,918 --> 00:16:05,442
وأنت يا سيدي؟
ماذا تريد؟

311
00:16:05,486 --> 00:16:06,966
أريد المزيد من المال
في جيبي!

312
00:16:10,056 --> 00:16:11,883
شكرا لك
لدعمكم،

313
00:16:11,927 --> 00:16:15,061
وشكرا لك
لتصويتك!

314
00:16:16,845 --> 00:16:18,542
أوه، بوه ليز.

315
00:16:18,586 --> 00:16:20,283
الناس
هم أغبياء جدا.

316
00:16:20,327 --> 00:16:23,243
إذا توقفوا فعلا
للتفكير لمدة دقيقة،
سوف يثورون.

317
00:16:23,286 --> 00:16:25,027
حسنا، دعونا نأمل
لم يفعلوا ذلك

318
00:16:25,071 --> 00:16:27,682
لأن العمدة توماس
يلتقط البخار
في صناديق الاقتراع.

319
00:16:27,725 --> 00:16:31,120
وماذا نحن
تفعل حيال ذلك؟

320
00:16:31,164 --> 00:16:33,557
حسنا، لدينا بعض
لوحات إعلانية جديدة ترتفع

321
00:16:33,601 --> 00:16:37,039
أوه، ولقد أمرت
المرفقات لذلك قاذفة
يمكن إطلاق الجراء والقطط.

322
00:16:37,083 --> 00:16:39,563
[آهات]
أنت كذلك
مفكر صغير.

323
00:16:39,607 --> 00:16:44,829
حان الوقت.
علينا أن نعطي الناس
ماذا يريدون الآن!

324
00:16:44,873 --> 00:16:47,484
أو ما يعتقدون
يريدون.

325
00:16:47,528 --> 00:16:49,834
لقد فعلت ذلك من قبل،
صديقي.

326
00:16:49,878 --> 00:16:52,620
الآن هو الوقت المناسب
للقيام بذلك مرة أخرى.

327
00:16:52,663 --> 00:16:54,143
انتظر، انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.

328
00:16:54,187 --> 00:16:55,927
اعتقدت أنك سوف تنتظر
حتى وصلت إلى منصبه.

329
00:16:55,971 --> 00:16:57,538
كما تعلمون، عندما لا أحد
يمكن أن تحدي لك؟

330
00:16:57,581 --> 00:17:00,106
حسنا، يبدو الأمر كذلك
سأضطر إلى تغيير خطتي.

331
00:17:00,149 --> 00:17:03,283
شريكي يحصل
قليلا من النمل على أي حال.

332
00:17:03,326 --> 00:17:05,067
شريكك ف؟

333
00:17:05,111 --> 00:17:07,374
أسئلة كثيرة جداً،
ولكن لا تقلق.

334
00:17:07,416 --> 00:17:10,071
هذا سوف يضعني
فوق الحافة.

335
00:17:10,116 --> 00:17:14,207
شريكي
سوف نرى ذلك
أنه يفعل.

336
00:17:14,250 --> 00:17:19,125
أيها السادة، نحن ذاهبون
لإصلاح القلب المكسور
من هذه المدينة--

337
00:17:19,167 --> 00:17:21,214
حديقة الحرية.

338
00:17:21,257 --> 00:17:22,911
[ طقطقة ]

339
00:17:38,535 --> 00:17:40,102
لقد نسيت حقيبتي.

340
00:17:40,146 --> 00:17:42,496
كان علي أن أعود
إلى هذا المكان المهجور.

341
00:17:42,539 --> 00:17:44,150
ذلك القاضي القديم.

342
00:17:44,193 --> 00:17:45,890
يجب أن أحكم عليه
إلى ثلاث إلى خمس سنوات

343
00:17:45,934 --> 00:17:47,979
من قدمي
على طول جانب رأسه.

344
00:17:48,023 --> 00:17:49,764
[ التصفير ]

345
00:17:49,807 --> 00:17:51,200
أوه، اصمت.
اسكت.

346
00:17:51,244 --> 00:17:53,115
د، اترك الأمر كما هو.

347
00:17:53,159 --> 00:17:55,552
أين تلك السيدة
الحصول على كل تلك الأشياء من؟

348
00:17:55,596 --> 00:17:58,599
ماذا في--
لديكم القليل
التخييم، أرى؟

349
00:17:58,642 --> 00:18:00,166
هذا لا
تقلقك.

350
00:18:00,209 --> 00:18:01,602
لماذا لا تفعلوا ذلك
العودة إلى المنزل، ثم؟

351
00:18:01,645 --> 00:18:03,343
- ليس لدينا منزل.
- د، اصمت.

352
00:18:05,997 --> 00:18:07,477
حسنًا، لا يمكنك ذلك
النوم هنا.

353
00:18:07,521 --> 00:18:09,610
لن أسمح لك
يرموننا في الشوارع.

354
00:18:09,653 --> 00:18:11,090
اهدأ،
فتاة صغيرة.

355
00:18:11,133 --> 00:18:12,700
أنتم لا تفهمونني
غضب مرة أخرى.

356
00:18:12,743 --> 00:18:13,918
سوف تأتي
النوم في منزلي

357
00:18:13,962 --> 00:18:15,616
حتى نجد
منزل مناسب
بالنسبة لك.

358
00:18:15,659 --> 00:18:16,660
الآن، هيا،
دعنا نذهب.

359
00:18:16,704 --> 00:18:18,097
أنا وD نعتني
من أنفسنا.

360
00:18:18,140 --> 00:18:20,229
حسنا، أستطيع
استخدم وجبة خفيفة.

361
00:18:20,273 --> 00:18:22,884
أوه، أعتقد أنك لم تفعل ذلك
لا أجد شيئا في حقيبتي.

362
00:18:22,927 --> 00:18:24,886
الآن هيا جميعا.
اترك لهم البطانيات.
إنهم قذرون.

363
00:18:24,929 --> 00:18:26,235
أغمض عينيك يا د.

364
00:18:28,194 --> 00:18:29,760
اه الاطفال؟

365
00:18:35,114 --> 00:18:37,333
أوه، حسنًا، حسنًا.

366
00:18:37,377 --> 00:18:39,161
قف.

367
00:18:39,205 --> 00:18:41,381
- دعنا نذهب!
- نيتا: اسمح لي
خارج هنا!

368
00:18:41,424 --> 00:18:43,122
دانغ دانغ:
مهلا، اسمحوا لي أن أذهب!

369
00:18:44,471 --> 00:18:45,994
[يبدأ المحرك]

370
00:18:57,701 --> 00:18:59,355
[زقزقة الطيور]

371
00:19:03,664 --> 00:19:05,535
ماديا:
استيقظ أيها الصغير
أطفال نعسان!

372
00:19:05,579 --> 00:19:06,971
حصلت على بعض الفطور
هنا من أجلك.

373
00:19:07,015 --> 00:19:08,277
جو، إذا لم تفعل ذلك
اخرج من وجهي...

374
00:19:08,321 --> 00:19:10,410
[ الأزيز ]

375
00:19:10,453 --> 00:19:13,064
أوه، مابيل، أنت تطبخين.
هل الفطور جاهز بعد؟

376
00:19:13,108 --> 00:19:15,066
جو، أنا أعمل على ذلك.
أنا أعمل على الإفطار
الآن.

377
00:19:15,110 --> 00:19:16,503
اجلس هناك واصمت.
فقط الصمت.

378
00:19:16,546 --> 00:19:18,505
مابيل، أنا لا أعرف حتى
إذا كنت أريد أن أكل الطبخ الخاص بك.

379
00:19:18,548 --> 00:19:21,116
استمر.
قد ينتهي بك الأمر
الاختناق على هذا لحم الخنزير المقدد.

380
00:19:21,160 --> 00:19:23,031
لأنه في كل مرة
أنا آكله، وأبدأ بالحكة.

381
00:19:23,074 --> 00:19:24,206
[ يضحك ]

382
00:19:24,250 --> 00:19:26,077
[تكسير]

383
00:19:27,514 --> 00:19:29,559
[تذمر]

384
00:19:29,603 --> 00:19:32,780
[آهات]
حسناً، أنا بحاجة للأكسجين.

385
00:19:32,823 --> 00:19:35,609
- [يلهث]
- [الباب يفتح]

386
00:19:35,652 --> 00:19:39,830
حسناً، ماديا.
الآن، ذهبت إلى ذلك
مكتب رعاية الطفل

387
00:19:39,874 --> 00:19:41,832
للحديث عنه
العثور على هؤلاء الأطفال
منزل مناسب

388
00:19:41,876 --> 00:19:43,530
تماما مثل
لقد طلبت مني ذلك.

389
00:19:43,573 --> 00:19:47,142
- مم هم.
- ولكن بعد ذلك...
حدث شيء ما.

390
00:19:51,929 --> 00:19:53,801
[ لحاء مكتوم ]

391
00:19:54,932 --> 00:19:56,151
[ أنين ]

392
00:20:03,898 --> 00:20:05,943
بام:
وقلت لنفسي فقط

393
00:20:05,987 --> 00:20:09,338
"النفس، ماذا سيكون
الرجل في الطابق العلوي يفعل
في هذه الحالة؟"

394
00:20:09,382 --> 00:20:12,341
ولم أستطع المغادرة
ذلك الكلب الفقير العاجز.

395
00:20:12,385 --> 00:20:14,038
بام، توقف
يجلس هناك يرقد.

396
00:20:14,082 --> 00:20:15,736
قل الحقيقة.
لقد نسيت النزول

397
00:20:15,779 --> 00:20:17,564
- لرعاية الطفل، أليس كذلك؟
- بام: ربما.

398
00:20:17,607 --> 00:20:20,262
الآن تنزل
لرعاية الطفل
في الصباح الباكر

399
00:20:20,306 --> 00:20:23,134
والحصول على بعض المساعدة
لهؤلاء الأطفال،
هل تفهم؟

400
00:20:23,178 --> 00:20:25,441
نحن ذاهبون إلى مكان ما؟

401
00:20:25,485 --> 00:20:27,313
نعم، أنت ستجلس
وتناول بعض لحم الخنزير المقدد والبيض.

402
00:20:27,356 --> 00:20:28,749
وهذا ما يسمى الإفطار.
لم تكن تعرف ذلك؟

403
00:20:28,792 --> 00:20:30,185
نحن لا نريد
صدقتك.

404
00:20:30,229 --> 00:20:31,882
- [ يتلعثم ]
- [ خدوش الكرسي ]

405
00:20:31,926 --> 00:20:33,841
الآن ماديا
ابق هادئا.

406
00:20:36,278 --> 00:20:39,455
أيتها الفتاة الصغيرة، انظري هنا.
أعلم أنك صعب
وأنا أحترم ذلك.

407
00:20:39,499 --> 00:20:41,065
لكنكم جميعاً أطفال
بحاجة الى بعض التغذية.

408
00:20:41,109 --> 00:20:44,939
الآن اجلس
على هذه الطاولة...

409
00:20:44,982 --> 00:20:46,506
ويشق بعض من هذا
الطعام في فمك

410
00:20:46,549 --> 00:20:48,116
قبل أن أدفعه
في فمك يا--

411
00:20:48,159 --> 00:20:52,512
أنا آسف.
نعم، اجلس
وأكل شيئا

412
00:20:52,555 --> 00:20:54,949
وبعد ذلك
سوف آخذكم جميعاً
الى مركز الشباب .

413
00:20:54,992 --> 00:20:57,604
إلا إذا حصلت على عقد
للخدمات الاجتماعية.

414
00:20:59,519 --> 00:21:01,216
هيا يا د.

415
00:21:01,260 --> 00:21:03,697
أوه، هل يمكنني الحصول على بعض لحم الخنزير المقدد،
و، مثل، نخب للذهاب؟

416
00:21:03,740 --> 00:21:05,264
هيا يا د.

417
00:21:08,136 --> 00:21:09,920
[ ينتقد ]

418
00:21:09,964 --> 00:21:13,533
هوو هوو،
انها مشاكسة.
إنها مشاكسة.

419
00:21:13,576 --> 00:21:17,101
أنا على وشك أن أكون
مشاكسة على وجهك،
أنت القراد القديم الممزق.

420
00:21:18,407 --> 00:21:19,756
[ الطحن ]

421
00:21:19,800 --> 00:21:21,758
[ السعال ]
انها قذرة هنا.

422
00:21:21,802 --> 00:21:25,414
كما تعلمون، أنها ليست مثلك
لإشراك السلطات.

423
00:21:25,458 --> 00:21:27,634
انظر هنا، بام.
أطفالهم بحاجة إلى منزل.

424
00:21:27,677 --> 00:21:30,158
الآن النزول
إلى مكتب الرعاية الاجتماعية هذا.

425
00:21:30,201 --> 00:21:32,334
النزول هناك.
اقتحامه
إذا كان عليك ذلك،

426
00:21:32,378 --> 00:21:34,641
ولا تنشغل
بلا "وجهة مكتبية"
أو لا شيء.

427
00:21:34,684 --> 00:21:35,816
احصل لهم على الأطفال
مكان للبقاء.

428
00:21:35,859 --> 00:21:38,122
الآن هذا
أكثر مثلك.

429
00:21:44,999 --> 00:21:46,479
حسنا، الخاص بك
لقطة التعليق.

430
00:21:46,522 --> 00:21:48,176
لقد كنت تأخذ
المطبات بسرعة كبيرة.

431
00:21:48,219 --> 00:21:50,265
لكنني لم أفعل،
أقسم.

432
00:21:52,006 --> 00:21:53,529
[زئير، صراخ]

433
00:21:53,573 --> 00:21:55,009
هذا ضيق.

434
00:21:59,143 --> 00:22:01,189
[تشغيل الموسيقى]

435
00:22:05,672 --> 00:22:08,370
لا أستطيع أن أصدق أنكم جميعا نمتم
في منزل السيدة العجوز
الليلة الماضية.

436
00:22:08,414 --> 00:22:10,154
نعم، كيف فظيع
هل كان ذلك؟

437
00:22:10,198 --> 00:22:13,375
هل حاولت أن تأكلك؟
أراهن أنها حاولت أكلك.

438
00:22:13,419 --> 00:22:15,377
لقد كانت جيدة.

439
00:22:15,421 --> 00:22:19,512
لذلك، شخص ما سمح لك بالدخول
منزلها وأنت أشكرها
بالخروج عليها؟

440
00:22:19,555 --> 00:22:22,123
يا رجل، قلت لك
نحن لسنا بحاجة لك هنا.

441
00:22:22,166 --> 00:22:24,821
أوه، هذا صحيح.
لا تحتاج إلى مساعدة
من لا أحد.

442
00:22:24,865 --> 00:22:26,170
كيف ذلك
العمل بها بالنسبة لك؟

443
00:22:28,390 --> 00:22:30,087
هذا
ما اعتقدت.

444
00:22:30,131 --> 00:22:32,176
عزيزي، أنت تتجول
غاضب من العالم
كل حياتك،

445
00:22:32,220 --> 00:22:34,570
العالم ليس كذلك
سوف أهتم بك

446
00:22:34,614 --> 00:22:37,834
العالم بالفعل
لا يهتم بي،
عن أحد.

447
00:22:37,878 --> 00:22:39,358
أنت على حق
في الأغلب يا عزيزتي.

448
00:22:39,401 --> 00:22:41,055
في معظم الأوقات،
العالم لا يهتم،

449
00:22:41,098 --> 00:22:42,796
ولكن هناك
الكثير من الناس
هذا ما تفعله،

450
00:22:42,839 --> 00:22:45,581
وعليك أن تتعرف
عندما يهتم شخص ما حقا.

451
00:22:45,625 --> 00:22:48,018
هل تفهم،
فتاة صغيرة؟

452
00:22:48,062 --> 00:22:50,064
يا فتى، ماذا--
أعطني هذه الكرة.

453
00:22:51,805 --> 00:22:54,460
الآن، إذا كنت ستراوغ،
بام، افعلها بشكل صحيح.

454
00:22:54,503 --> 00:22:55,809
هل ترى ذلك؟
بر-ص-ص!

455
00:22:57,593 --> 00:22:59,160
بام.
[ يضحك ]

456
00:23:02,816 --> 00:23:06,472
- افعلها بشكل صحيح.
- [ شاذ ]

457
00:23:20,181 --> 00:23:23,010
ولهذا السبب نحتاج
لاستعادة حديقة الحرية

458
00:23:23,053 --> 00:23:25,055
والأمهات مابلي
مركز الشباب.

459
00:23:27,362 --> 00:23:29,625
ماذا في مرحبا
هل هذا؟

460
00:23:29,669 --> 00:23:31,148
[مصاريع انقر]

461
00:23:31,192 --> 00:23:34,674
عطلة بيتسي
لرئيس البلدية.

462
00:23:34,717 --> 00:23:36,763
- وأنا ماديا..
- [مصاريع انقر]

463
00:23:36,806 --> 00:23:38,852
..للخروج
من صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي.

464
00:23:38,895 --> 00:23:39,940
[ فرقعة، صرير ]

465
00:23:42,986 --> 00:23:45,162
[ضحك الأطفال]

466
00:23:45,206 --> 00:23:47,338
[ يضحك ]
الآن ماديا

467
00:23:47,382 --> 00:23:50,646
أنا أؤكد لك،
لن أحصل على هيك
خارج صالة الألعاب الرياضية الخاصة بك

468
00:23:50,690 --> 00:23:53,475
حتى أنقذ
الامهات مابلي
مركز الشباب.

469
00:23:56,435 --> 00:23:59,742
يحفظ؟
ماذا تقصد بالحفظ؟

470
00:23:59,786 --> 00:24:03,485
انا ذاهب للتأكد
أنتم أيها الأطفال

471
00:24:03,529 --> 00:24:05,792
وجميع
الأطفال الآخرين
في هذا الحي

472
00:24:05,835 --> 00:24:08,272
لديك جديد ،
مكان آمن للعب

473
00:24:08,316 --> 00:24:10,623
للكثير والكثير،
سنوات عديدة قادمة.

474
00:24:10,666 --> 00:24:12,451
[الهتاف]

475
00:24:12,494 --> 00:24:14,801
الجميع: هل يمكننا ذلك
تلك الروبوت عصير
آلات البيع؟

476
00:24:14,844 --> 00:24:16,193
ومنحدرات الكراسي المتحركة؟

477
00:24:16,237 --> 00:24:20,154
وروبوت عصير
البيع-- أوه، انتظر.

478
00:24:20,197 --> 00:24:22,939
لذلك، نحن لسنا بحاجة
أموال الجائزة بعد الآن؟

479
00:24:22,983 --> 00:24:28,554
لا يا عزيزي.
بيتسي سوف تذهب ل
اعتني بكل شيء.

480
00:24:28,597 --> 00:24:31,557
والآن أنظر هنا،
تسريحة شعر أو لا شعر
مهما كان ما هو--

481
00:24:31,600 --> 00:24:34,690
ما هذا الذي على رأسك؟
هل هناك شيء حي--
عفوا.

482
00:24:34,734 --> 00:24:37,345
مما رأيته،
عندما يمشي شخص ما
في بابك

483
00:24:37,388 --> 00:24:40,870
قائلين أنهم سيصلحون
كل مشاكلك، هم
عادة ما يصل إلى "شيء ما".

484
00:24:40,914 --> 00:24:43,003
أليس هذا صحيحا؟

485
00:24:43,046 --> 00:24:45,571
يحتاج هذا المكان
يد العون.

486
00:24:45,614 --> 00:24:47,703
هذا هو المكان الذي أنا فيه
ادخل.

487
00:24:47,747 --> 00:24:50,140
يا فتاة، اخرجي من هنا.
لا تتصرف وكأنك تعرف
ما يحتاجه هذا المكان.

488
00:24:50,184 --> 00:24:52,447
أنت لست من هنا.
أنت لم تكبر هنا.

489
00:24:52,491 --> 00:24:54,754
أنت لم تعط
لا أحد عين سوداء
في تلك "الزاوية" فعلت.

490
00:24:54,797 --> 00:24:56,016
أنت لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

491
00:24:56,059 --> 00:24:57,844
حسنا، سأخبرك
ما لست كذلك.

492
00:24:57,887 --> 00:25:00,542
- مجرم.
- [ الصفير ]

493
00:25:02,631 --> 00:25:05,329
هذا المجتمع
تم حرقها من قبل
العمدة توماس،

494
00:25:05,373 --> 00:25:08,550
لكني أؤكد لك
في ظل عطلة العمدة...

495
00:25:08,594 --> 00:25:09,856
[نقرات مصراع الكاميرا]

496
00:25:09,899 --> 00:25:12,467
...الأشياء
سوف تكون مختلفة.

497
00:25:12,511 --> 00:25:14,948
مجرد إلقاء نظرة
في ما فعلته
إلى تشاستين بارك.

498
00:25:14,991 --> 00:25:17,733
الآن، الآن، إذا كنت
يمكن أن يتبعني في الخارج،

499
00:25:17,777 --> 00:25:20,083
يمكننا أن نبدأ
عملية التنظيف.

500
00:25:26,916 --> 00:25:28,527
[الهتاف]

501
00:25:28,570 --> 00:25:30,746
كعمدة، سأفعل
ما هو ضروري

502
00:25:30,790 --> 00:25:32,400
لتنظيف
هذه الشوارع.

503
00:25:34,968 --> 00:25:38,319
وسنفعل ذلك
عن طريق إعادة التدوير!

504
00:25:38,362 --> 00:25:41,801
[طحن]

505
00:25:43,933 --> 00:25:46,457
[الهتاف]

506
00:25:51,027 --> 00:25:52,855
أيها الأطفال، نحن ذاهبون
لركوب.

507
00:25:58,818 --> 00:26:00,167
ماديا:
يا أطفال، أريدكم جميعاً
لرؤية شيء ما.

508
00:26:00,210 --> 00:26:02,691
مرحباً بالجميلة
تشاستين بارك.

509
00:26:13,702 --> 00:26:15,922
مرحبًا
إلى تشاستين بارك.

510
00:26:15,965 --> 00:26:17,793
[بهدوء]
تنبيه بيرب,
تنبيه الجاني.

511
00:26:17,837 --> 00:26:21,318
- هذا المكان ضيق.
- للريال.

512
00:26:21,362 --> 00:26:24,278
- دانغ.
- يمكننا النوم هنا
ولن يلاحظ أحد.

513
00:26:24,321 --> 00:26:27,281
ووه هوو، انظر إلى كل شيء
هذه سلالم الكراسي المتحركة!

514
00:26:27,324 --> 00:26:30,023
يجب أن يكون هذا ما هي عليه السماء
لو كان الله على كرسي متحرك.

515
00:26:30,066 --> 00:26:32,242
لكنني أعتقد أنه لن يكون كذلك.
انه الله.

516
00:26:32,286 --> 00:26:35,637
أعني، إذا كان
تعرضت لحادث،
يمكنه فقط إصلاح نفسه.

517
00:26:35,681 --> 00:26:38,292
[ يستقر ]
ركز يا شاب

518
00:26:38,335 --> 00:26:40,250
سترى
حديقة "أنتي أين"؟

519
00:26:40,294 --> 00:26:41,643
ماذا عن هذا القليل
رقعة من العشب؟

520
00:26:41,687 --> 00:26:44,472
آه! آه! آه! آه!

521
00:26:44,515 --> 00:26:47,257
يا رجل، كان هناك
بعض المحاكم المريضة هنا.

522
00:26:47,301 --> 00:26:49,912
مهلا، انظر هنا.
هذا يبدو أقل مثل
تشاستين بارك

523
00:26:49,956 --> 00:26:51,740
وأكثر مثل
موقف سيارات تشاستين.

524
00:26:51,784 --> 00:26:53,089
[آهات]

525
00:26:53,133 --> 00:26:54,874
ستناديني جميعًا
على نكتة بلدي من هذا القبيل؟

526
00:26:54,917 --> 00:26:56,266
حسنًا، حسنًا.
لكن ذلك كان مضحكا.

527
00:26:56,310 --> 00:26:58,138
[ يضحك ]
أنا دغدغة نفسي.

528
00:27:00,488 --> 00:27:01,924
[ رش الماء ]

529
00:27:04,448 --> 00:27:06,102
[جلجل]

530
00:27:06,146 --> 00:27:06,973
مساعدة!

531
00:27:11,499 --> 00:27:13,109
هيا، دانغ دانغ،
هيا.

532
00:27:14,545 --> 00:27:15,982
أوه، هذا
عطلة بيتسي,

533
00:27:16,025 --> 00:27:17,679
إنها تريد أن تفعل هذا
إلى حديقة الحرية.

534
00:27:17,723 --> 00:27:19,159
أنا لا أعرف من
تعتقد أنها تساعد.

535
00:27:19,202 --> 00:27:20,813
مهما حدث
إلى المجتمع؟

536
00:27:20,856 --> 00:27:23,293
إنه هناك.

537
00:27:23,337 --> 00:27:25,556
ليس هذا النوع من المجتمع.
مجتمع حقيقي.

538
00:27:25,600 --> 00:27:27,994
إنه هناك.

539
00:27:28,037 --> 00:27:29,822
يا فتى أنا لا أتحدث
عن عدم وجود متجر

540
00:27:29,865 --> 00:27:32,433
أنا أتحدث
عن المجتمع.

541
00:27:32,476 --> 00:27:36,567
إذا كان ذلك العيد
"يستعيد" حديقة الحرية،

542
00:27:36,611 --> 00:27:39,832
يمكننا أن نقول وداعا
إلى مركز شبابنا
وإلى مجتمعنا.

543
00:27:39,875 --> 00:27:43,139
لن يكون هناك شيء
لكن متاجر فاخرة.

544
00:27:43,183 --> 00:27:46,534
أعتقد أنني سأدفع
الآنسة بيتسي، زيارة صغيرة.

545
00:27:46,577 --> 00:27:49,537
أوه، مشؤومة.

546
00:27:52,105 --> 00:27:55,195
ههههه كلكم يا سيدات
هل تحتاج إلى بعض المساعدة في التمدد؟

547
00:27:55,238 --> 00:27:56,718
- [ضحكة مكتومة]
- مهلا!

548
00:28:04,944 --> 00:28:07,642
[ التصفير ]

549
00:28:07,686 --> 00:28:08,904
أوه، هذا سوف
يجب أن تكون سريعة.

550
00:28:11,994 --> 00:28:13,996
والقطعة الأخيرة
من اللغز

551
00:28:14,040 --> 00:28:16,651
هي الامهات مابلي
مركز الشباب.

552
00:28:16,695 --> 00:28:19,480
[صافرات الإنذار البعيدة تدوي،
أبواق التزمير

553
00:28:22,135 --> 00:28:24,441
يظهر استطلاعنا
أن هذا المجتمع

554
00:28:24,485 --> 00:28:26,879
- تفضل
مبادرتك الجديدة.
- ممتاز.

555
00:28:35,670 --> 00:28:38,717
لذلك إذا قمت بتأمين الحديقة،
عليك تأمين رئيس البلدية
مكتب.

556
00:28:44,505 --> 00:28:45,332
[ الأعطال ]

557
00:28:45,375 --> 00:28:46,812
هيلر.

558
00:28:49,118 --> 00:28:52,774
ماديا، تفضل بالدخول
قبل أن تجمد.

559
00:28:52,818 --> 00:28:57,083
اغلقه يا ليبيت.
بيتسي، لقد قمت برحلة صغيرة
وصولا الى تشاستين بارك اليوم.

560
00:28:57,126 --> 00:29:00,042
أو يجب أن أقول
تشاستين بارك جي لوت؟

561
00:29:00,086 --> 00:29:02,697
- [ سنيكرز ]
- كنت أعرفكم جميعا
كانوا سيضحكون.

562
00:29:02,741 --> 00:29:04,003
أنا أحبه.
[ يضحك ]

563
00:29:04,046 --> 00:29:06,222
أعرف أنك تقصد
لهدم حديقة الحرية.

564
00:29:06,266 --> 00:29:07,484
[آهات]

565
00:29:07,528 --> 00:29:10,618
هل ستعذرونا
للحظة؟

566
00:29:10,661 --> 00:29:12,620
حسناً، ماديا.

567
00:29:12,663 --> 00:29:14,927
لقد كان عن كل شيء
أستطيع أن آخذ منك.

568
00:29:14,970 --> 00:29:16,755
[ يستقر ]

569
00:29:16,798 --> 00:29:18,582
يا فتاة، أنت قبيحة
عندما تغضب.

570
00:29:18,626 --> 00:29:20,106
[ انطلاق صفارات الانذار ]

571
00:29:20,149 --> 00:29:21,760
- [ الصفير ]
- [ضحكة مكتومة]

572
00:29:21,803 --> 00:29:24,153
أوه، لا يمكنك ذلك
أوقفي هذا يا ماديا.

573
00:29:24,197 --> 00:29:27,722
هذا ما يريده الشعب.
وهذا ما يريده الناخبون.

574
00:29:27,766 --> 00:29:30,725
في اسبوعين،
تلك الحديقة ستكون لي.

575
00:29:30,769 --> 00:29:32,771
أوه حقًا؟
حسنا، بيتسي.

576
00:29:32,814 --> 00:29:34,903
حسنا، أعتقد
هذه الجائزة البالغة 25000 دولار

577
00:29:34,947 --> 00:29:37,427
سيكون كافيا للدفع
لأولئك بناء التحسينات
كنت تتحدث عنه.

578
00:29:37,471 --> 00:29:41,040
- ما هو رأيك؟
- هؤلاء الأطفال لا
احصل على فرصة.

579
00:29:41,083 --> 00:29:44,304
لقد أنشأت فريقي الخاص،
فقط للتأكد.

580
00:29:44,347 --> 00:29:46,785
أنت ماذا؟
يا فتاة، ما مجنون أنت
نتحدث عنه؟

581
00:29:46,828 --> 00:29:49,526
حديقة تشاستين
اللاعبين.

582
00:29:49,570 --> 00:29:51,093
الرياضيين الخارقين,
أنت تعرف.

583
00:29:51,137 --> 00:29:54,009
من فضلك، يمكننا أن نتولى الأمر
تلك الروبوتات في أي يوم.

584
00:29:54,053 --> 00:29:56,707
إذا كنت لا تبقى
بعيدًا عن طريقي،

585
00:29:56,751 --> 00:29:58,318
سوف أقوم بدفنك.

586
00:29:58,361 --> 00:30:01,016
أوه، انظر هنا.
حصلت بيتسي على بعض الشوارع
فيها أرى.

587
00:30:01,060 --> 00:30:02,235
مم-هممم.

588
00:30:02,278 --> 00:30:04,715
أوه، لا، لا أفعل ذلك.

589
00:30:04,759 --> 00:30:08,545
- [ يطرق الباب ]
- أوه، يبدو
رحلتك هنا.

590
00:30:08,589 --> 00:30:10,504
سوف تضطر إلى ذلك
تعال معنا.

591
00:30:10,547 --> 00:30:13,986
لا، أنت لا تفهم.
تلك المرأة سوف تمزق
أسفل المركز.

592
00:30:14,029 --> 00:30:16,989
تلك المرأة؟
تقصد المستقبل
عمدة هذه المدينة؟

593
00:30:18,817 --> 00:30:20,775
- دعنا نذهب.
- هيا ماديا

594
00:30:20,819 --> 00:30:23,560
فقط اتبع القواعد
ولن نضطر إلى القيام بذلك
هذا النوع من الاشياء.

595
00:30:23,604 --> 00:30:26,085
أتعلم؟ أنا أستعيد
كل المجاملات
أعطيتكم جميعا.

596
00:30:26,128 --> 00:30:27,608
أنتما-- كلاكما،
تبدو مثل--

597
00:30:27,651 --> 00:30:28,696
نظرتم
مثل ضرطة.

598
00:30:30,959 --> 00:30:35,224
[ قعقعة، طنين ]

599
00:30:42,318 --> 00:30:43,493
هل يمكنني الحصول على
ضبط أخير؟

600
00:30:46,453 --> 00:30:48,063
[النقر]

601
00:30:48,107 --> 00:30:50,500
- ها أنت ذا.
- شكرا يا رجل.

602
00:30:53,503 --> 00:30:55,418
[ همهمات ]

603
00:30:55,462 --> 00:30:57,116
[صرير]

604
00:31:02,077 --> 00:31:04,471
تلك السيدة سوف تمزق
هذا المكان إلى أسفل.

605
00:31:04,514 --> 00:31:07,256
نعم، وبناء المتاجر
التي تبيع البطاريات فقط.

606
00:31:07,300 --> 00:31:09,389
[ يسخر ]
هذا صديق
نموذج العمل، يو.

607
00:31:09,432 --> 00:31:10,694
انتظر--ماذا
يحدث هنا؟

608
00:31:10,738 --> 00:31:12,174
ما هيك
يحدث هنا؟

609
00:31:12,218 --> 00:31:14,350
لماذا لستم كذلك
ممارسة ل
العاب مركز الشباب؟

610
00:31:14,394 --> 00:31:16,091
نحن بحاجة للفوز
تلك الجائزة المالية.

611
00:31:16,135 --> 00:31:18,441
- ما أنت
نتحدث عنه؟
- استمع لي.

612
00:31:18,485 --> 00:31:22,358
تلك المرأة العطلة المثيرة للاشمئزاز
لا أستطيع شراء Freedom Park بشكل قانوني

613
00:31:22,402 --> 00:31:24,534
إلا إذا كان هذا المكان
يتم إغلاقه.

614
00:31:24,578 --> 00:31:26,536
تقصد عندما
يتم إغلاقه.

615
00:31:26,580 --> 00:31:28,756
لا، لا، لا، لا.
ليس عندما يكون
يتم إغلاقه.

616
00:31:28,799 --> 00:31:30,062
لن يحدث ذلك
الحصول على اغلاق.

617
00:31:30,105 --> 00:31:32,151
جميعكم ستفوزون
تلك الجائزة المالية

618
00:31:32,194 --> 00:31:33,717
والحصول على هذا المبنى
حتى الكود.

619
00:31:33,761 --> 00:31:36,285
هل تفهم؟
يمكنك أن تفعل ذلك.

620
00:31:36,329 --> 00:31:38,200
سيدة سوار الكاحل
قد تكون على شيء ما، لكم جميعا.

621
00:31:39,941 --> 00:31:41,987
نحن فقط
سوف تخسر.

622
00:31:45,077 --> 00:31:47,296
يا بني إن لم تحاول
لقد فقدت بالفعل.

623
00:31:47,340 --> 00:31:48,950
نعم هذا
ما أقوله.

624
00:31:48,994 --> 00:31:51,953
استمع، إذا كنت
بذل قصارى جهدك و
بذل قصارى جهدك على الإطلاق،

625
00:31:51,997 --> 00:31:53,868
أنا أضمن
سوف تنقذ
هذا المكان،

626
00:31:53,912 --> 00:31:55,087
لكنك ستفعل
يجب أن تعمل بجد.

627
00:31:55,130 --> 00:31:58,090
علبة عصير بلدي
لديه ضمان.

628
00:31:58,133 --> 00:32:00,353
أوه، لا، هذا هو
ضمانة أفضل يا عزيزتي.

629
00:32:00,396 --> 00:32:03,660
هذا ضمان ماديا.
يمكنك أن تأخذ ذلك إلى البنك.

630
00:32:03,704 --> 00:32:05,836
وهذا يعني شيئا.
من الأفضل أن تسأل بعض الناس.

631
00:32:05,880 --> 00:32:07,664
والآن من معي؟
هيا من معي؟

632
00:32:11,146 --> 00:32:14,802
يرى؟ أستطيع
اتبعهم القواعد...
حسن المظهر.

633
00:32:14,845 --> 00:32:16,325
أوه، نعم، إنها
يتحدث عني.

634
00:32:16,369 --> 00:32:18,197
لا، لا، لا، لا.
إنها تتحدث عني.

635
00:32:18,240 --> 00:32:20,112
حسنا، هل تعرف ماذا؟
أنت موهوم يا رجل.

636
00:32:20,155 --> 00:32:22,853
أنا متوهم؟
لا، أنت مخطئ،
صديقي.

637
00:32:22,897 --> 00:32:25,117
الآن، المفتاح
للفوز هو-- بام.

638
00:32:25,160 --> 00:32:26,814
[الجميع يضحكون]

639
00:32:26,857 --> 00:32:28,381
[ضحكة مكتومة]

640
00:32:28,424 --> 00:32:31,123
- مابل، التي تتهجى "بول".
- شكرا لك، جو.

641
00:32:31,166 --> 00:32:34,822
- [ يضحك ]
مثل التبول.
- لقد حصلنا عليه، جو.

642
00:32:34,865 --> 00:32:37,042
أنا آسف
عن أخي.

643
00:32:37,085 --> 00:32:39,522
إنه فقط ما أسميه
"عين ديوت".

644
00:32:39,566 --> 00:32:42,569
- اه!
- [الجميع يضحكون]

645
00:32:42,612 --> 00:32:45,789
حسنًا، الآن،
كما تعلمون، اللعبة
لديه أربع مسابقات--

646
00:32:45,833 --> 00:32:48,923
سباق 100 متر,
كرة سلة ثلاثة على ثلاثة,

647
00:32:48,967 --> 00:32:52,796
رفع الأثقال، و
ثم المنافسة الجماعية
الاستيلاء على العلم، حسنا؟

648
00:33:03,068 --> 00:33:05,200
- [ همهمات ]
- ماذا--

649
00:33:05,244 --> 00:33:07,289
- اسمح لي--
- اه- اه...

650
00:33:07,333 --> 00:33:08,769
[ زقزقة صفارة الإنذار ]

651
00:33:22,043 --> 00:33:23,088
بام.

652
00:33:34,664 --> 00:33:37,711
نحن نتدرب فقط،
ضابط.

653
00:33:37,754 --> 00:33:42,063
الآن، استمر.
أنا لا أريدك أن ترى
سيدة تبدو هكذا.

654
00:33:42,107 --> 00:33:45,284
- إنها تعتقد أنني ساخنة.
- أنت ساخن؟ أنت--
لا، أنا ساخن!

655
00:33:49,244 --> 00:33:50,376
[ همهمات ]

656
00:33:58,993 --> 00:34:00,342
ووو.

657
00:34:01,604 --> 00:34:03,998
[ الشمات ]
أوه!

658
00:34:08,568 --> 00:34:11,266
أوه نعم!

659
00:34:11,310 --> 00:34:13,833
لا أعرف
إذا كان هذا قانونيا، ماديا.

660
00:34:13,877 --> 00:34:17,141
أنظر هنا، هذا ليس قانونياً
لكي يشموا هذه الرائحة
سيئة أيضا.

661
00:34:17,185 --> 00:34:18,317
احترس.

662
00:34:21,146 --> 00:34:23,016
آسف.

663
00:34:24,888 --> 00:34:26,803
- أوه.
- تصرف وكأننا تماثيل.

664
00:34:35,029 --> 00:34:36,900
أنت تعبث معنا،
نحن نعبث معك.

665
00:34:36,944 --> 00:34:39,033
لا يمكنكم اللمس
طاقم مابلي. تعال.

666
00:34:39,077 --> 00:34:40,817
الكل:
أنت تعبث معنا،
نحن نعبث معك.

667
00:34:40,860 --> 00:34:42,993
لا يمكنكم اللمس
طاقم مابلي.

668
00:34:43,036 --> 00:34:44,908
أنت تعبث معنا،
نحن نعبث معك.

669
00:34:44,952 --> 00:34:47,041
لا يمكنكم اللمس
طاقم مابلي.

670
00:34:47,085 --> 00:34:50,523
واو، كم هو لطيف.
[ضحكة مكتومة]

671
00:34:50,565 --> 00:34:53,743
إنهم في الواقع
ذاهب لمحاولة حفظ
هذا التفريغ.

672
00:34:53,786 --> 00:34:57,921
أنت ذاهب
لوضع حد لهذا،
وبسرعة.

673
00:34:57,965 --> 00:35:00,141
أوه، لا
للقلق يا سيدي.

674
00:35:00,185 --> 00:35:02,796
- أنا-- سأفكر في شيء ما.
- أنت أفضل!

675
00:35:02,839 --> 00:35:07,192
إذا لم أحصل على المركز التجاري الخاص بي،
لا يمكنك أن تصبح عمدة.

676
00:35:07,235 --> 00:35:13,023
وسوف أركلك
العودة إلى الشوارع
حيث وجدتك.

677
00:35:13,067 --> 00:35:16,897
هل تتذكر ذلك،
بيتسي مبلل؟

678
00:35:16,940 --> 00:35:19,595
[ تذمر ]
لا، من فضلك، لا تفعل ذلك يا سيدي.

679
00:35:19,639 --> 00:35:21,380
- لو سمحت.
- [تضحك]

680
00:35:21,423 --> 00:35:25,253
رجل:
تذكري يا بيتسي ويتسي.

681
00:35:25,297 --> 00:35:26,602
لقد بنيت لك.

682
00:35:26,646 --> 00:35:28,387
[ينتحب]

683
00:35:28,430 --> 00:35:30,258
وأنا أستطيع
كسر لك.

684
00:35:30,302 --> 00:35:33,479
هل قمت
نفسي واضحة؟

685
00:35:33,522 --> 00:35:36,134
مم-هم، مم-هم.
[ينتحب]

686
00:35:47,188 --> 00:35:49,799
جيد يا كريس.
أنت في الواقع
البدء في صنع بعض.

687
00:35:49,843 --> 00:35:52,411
وأنتِ مخيفة يا لاسي.
هذا جيد.

688
00:35:52,454 --> 00:35:54,064
[ هدير ]

689
00:35:54,108 --> 00:35:56,066
ماديا، ماديا، ماديا!

690
00:35:56,110 --> 00:35:58,112
لقد اتصلت أخيرًا
مع الخدمات الاجتماعية.

691
00:35:58,156 --> 00:36:01,289
سوف يأتون
بواسطة منزلك الليلة
وتلبية الأطفال.

692
00:36:01,333 --> 00:36:04,858
أوه، أوه، لم أكن أدرك
كنت ذاهبا إلى هناك
بالفعل.

693
00:36:04,901 --> 00:36:06,729
أنا--أنا-يعني...

694
00:36:06,773 --> 00:36:09,341
لقد صرخت
أعقابهم،

695
00:36:09,384 --> 00:36:12,170
وتجنبت البيروقراطية،
تماما كما قلت لي.

696
00:36:13,432 --> 00:36:15,085
هيا يا د.

697
00:36:15,129 --> 00:36:17,044
لكنني اعتقدت
كنا نعود
إلى منزل ماديا؟

698
00:36:17,087 --> 00:36:19,264
ماذا، حتى نتمكن من السماح لنا
تسليمها للدولة؟

699
00:36:19,307 --> 00:36:21,831
لا، أنا لست كذلك
السماح لها بتقسيمنا.

700
00:36:21,875 --> 00:36:23,529
دعنا نذهب.

701
00:36:29,709 --> 00:36:31,798
[ تكتكة ]

702
00:36:34,844 --> 00:36:36,281
أوه، سوف يكونون هنا قريبا.

703
00:36:36,324 --> 00:36:37,847
هم على الأرجح
علقت في المكتبة.

704
00:36:37,891 --> 00:36:39,675
[ يضحك بعصبية ]

705
00:36:43,375 --> 00:36:44,941
[آهات]

706
00:36:48,293 --> 00:36:50,904
[صافرة الإنذار البعيدة
ينتحب

707
00:36:50,947 --> 00:36:53,602
دي، انظر
في هذه الأحذية.

708
00:36:53,646 --> 00:36:55,300
[تنهدات]

709
00:36:56,823 --> 00:36:58,216
نحن بحاجة
ماما السكر.

710
00:37:02,524 --> 00:37:05,875
أعدك
سأجدك
مكان آمن للنوم قريبا.

711
00:37:05,919 --> 00:37:08,138
سأجدك
منزل حقيقي.

712
00:37:10,880 --> 00:37:14,275
- [صافرات الإنذار مدوية]
- [مروحية
طنين الشفرات

713
00:37:19,324 --> 00:37:20,673
[لهاث]

714
00:37:23,502 --> 00:37:24,590
د!

715
00:37:30,248 --> 00:37:31,074
[لهاث]

716
00:37:33,251 --> 00:37:34,252
[لهاث]

717
00:37:37,037 --> 00:37:38,865
[ هدير ]

718
00:37:40,780 --> 00:37:43,304
- [ أنين ]
- [الهدر]

719
00:37:46,438 --> 00:37:48,004
دانغ دانغ!

720
00:37:54,359 --> 00:37:55,534
[كلاهما يئن]

721
00:37:55,577 --> 00:37:56,926
أمسك بيدي!

722
00:37:58,711 --> 00:38:01,583
[لهاث]
لا!

723
00:38:01,627 --> 00:38:03,716
[ السراويل ]

724
00:38:20,298 --> 00:38:22,038
[حلقات الخط]

725
00:38:23,605 --> 00:38:25,346
على بصمتك...

726
00:38:27,348 --> 00:38:30,482
استعد...

727
00:38:30,525 --> 00:38:32,832
- جو!
- ايه!

728
00:38:32,875 --> 00:38:34,181
[ بوق يشتعل ]

729
00:38:38,664 --> 00:38:39,969
أين ذهبتم جميعا
النوم الليلة الماضية؟

730
00:38:40,013 --> 00:38:41,754
لماذا تهتم؟

731
00:38:41,797 --> 00:38:44,757
لقد تلقينا معلومات مجهولة المصدر
أنهم كانوا نائمين
في الحديقة.

732
00:38:44,800 --> 00:38:48,761
فتاة صغيرة,
كنت قلقا المرضى.

733
00:38:48,804 --> 00:38:50,023
نظرنا
في كل مكان لكم جميعا.

734
00:38:50,066 --> 00:38:52,112
على ما يبدو لا.

735
00:38:52,155 --> 00:38:55,550
حسنا، هذا كل شيء.
لقد عقدت مرة أخرى
لأطول فترة ممكنة.

736
00:38:55,594 --> 00:38:57,683
ما تحتاجه هو
الضرب القديم الجيد
من الخلف في اليوم.

737
00:38:57,726 --> 00:38:59,032
تعال الى هنا.
تعالي هنا يا فتاة.

738
00:38:59,075 --> 00:39:02,514
أوه، فتاة، فتاة.
سوف تحصل عليه الآن.

739
00:39:02,557 --> 00:39:04,733
- ضعني أرضا!
- اترك أختي!

740
00:39:04,777 --> 00:39:07,519
- يا! يا!
- آه! آه!

741
00:39:07,562 --> 00:39:09,912
- [تضحك]
- نعم، أعطها جيدة!

742
00:39:09,956 --> 00:39:12,480
السيدة سيمونز،
ماذا تفعل؟

743
00:39:12,524 --> 00:39:14,003
[بوق بوق]

744
00:39:18,138 --> 00:39:20,227
أطفال,
تغطية عينيك.

745
00:39:20,270 --> 00:39:22,403
لا، أريد
انظر هذا.

746
00:39:22,447 --> 00:39:25,493
الآن أعلم أنك لست كذلك
تظهر على العشب بلدي مرة أخرى.

747
00:39:25,537 --> 00:39:27,016
أنت لست كذلك
سوف تؤذي هؤلاء الأطفال.

748
00:39:27,060 --> 00:39:29,584
[ يضحك ]
أوه، ماديا، ملونة جدا.

749
00:39:29,628 --> 00:39:32,413
ولكن أنا هنا
في مهمة الحب.

750
00:39:32,457 --> 00:39:34,372
[مصاريع انقر]

751
00:39:37,200 --> 00:39:38,941
كما تعلمون،
عندما كنت هنا
في اليوم الآخر،

752
00:39:38,985 --> 00:39:43,206
لقد ألهمتني بشكل خاص
من قبل اثنين من أطفالك.

753
00:39:43,250 --> 00:39:47,080
لا يوجد شيء
الذي يكسر قلبي أكثر

754
00:39:47,123 --> 00:39:50,910
من رؤية الأطفال
بدون منزل.

755
00:39:50,953 --> 00:39:53,521
لهذا السبب سأتبنى
ديلينكوينيتا الصغيرة هنا،

756
00:39:53,565 --> 00:39:55,654
وشقيقها
دانغ دانغ.

757
00:39:55,697 --> 00:39:58,439
- ماذا؟
- [ الهتاف ]

758
00:40:00,310 --> 00:40:04,445
ومما رأيته سابقًا،
يبدو أنني وصلت
في الوقت المناسب.

759
00:40:04,489 --> 00:40:07,622
- إساءة معاملة الأطفال، ماديا؟
- مم هم.

760
00:40:07,666 --> 00:40:09,842
"السيدة نصيحة مجهولة"
هاه؟

761
00:40:09,885 --> 00:40:13,411
أنت مجرد فظيع، باستخدام
هؤلاء الأطفال فقط للحصول على
وجهك على T-Vision.

762
00:40:13,454 --> 00:40:15,282
كما تعلمين، سيدة سيمونز،

763
00:40:15,325 --> 00:40:18,590
يجب على شخص ما
احتفظ بهؤلاء الأطفال
من أن يتم تقسيمها.

764
00:40:18,633 --> 00:40:20,243
إذن ماذا يعني هذا؟

765
00:40:20,287 --> 00:40:22,768
يعني يا عزيزي أنك
وأخيك الصغير
دانغ دانغ

766
00:40:22,811 --> 00:40:24,987
سوف يكون في النهاية
منزل مناسب.

767
00:40:26,859 --> 00:40:29,949
لقد حان الوقت لتسوية هذا
طريقة ماديا.

768
00:40:35,041 --> 00:40:37,652
حسنا، أليس هذا
ما الذي أوقعك في مشكلة
في المقام الأول؟

769
00:40:37,696 --> 00:40:39,698
أعتقد أنك فقط
أظهر لنا جميعا

770
00:40:39,741 --> 00:40:44,050
أن هؤلاء الأطفال
أفضل بكثير مع
حارس يحترم القانون.

771
00:40:46,574 --> 00:40:48,271
تعال هنا يا عزيزي.

772
00:40:48,315 --> 00:40:51,449
حصلت على بعض الخاص بك
"مرحبا بكم في العائلة"
يعرض.

773
00:40:51,492 --> 00:40:53,059
لك.

774
00:40:57,019 --> 00:40:58,847
- [تشغيل الموسيقى]
- قف، دانغ!

775
00:41:01,067 --> 00:41:03,112
ماما السكر.

776
00:41:03,156 --> 00:41:05,680
ومن أجلك.

777
00:41:05,724 --> 00:41:08,596
[لهاث]
هذه بالنسبة لي؟

778
00:41:08,640 --> 00:41:10,859
أوه، استمر،
جربهم.

779
00:41:15,211 --> 00:41:18,388
كان هذا هو الحذاء
مطابقة بدقة

780
00:41:18,432 --> 00:41:20,086
إلى الشكل
من قدمك.

781
00:41:20,129 --> 00:41:22,218
الكل:
دانغ!

782
00:41:22,262 --> 00:41:24,220
هيا يا فتاة، خذي
لهم أحذية قبيحة ومبهرجة.

783
00:41:24,264 --> 00:41:25,918
علينا أن نذهب للتدرب.
تعال.

784
00:41:25,961 --> 00:41:30,313
نيتا، أعرف
الشيء الذي تريده أكثر
من أي شيء في العالم

785
00:41:30,357 --> 00:41:33,534
هل هذا أخيك؟
لديك مكان آمن للعيش فيه.

786
00:41:33,578 --> 00:41:35,754
[تشغيل الموسيقى]

787
00:41:35,797 --> 00:41:39,192
من فضلك، اسمحوا لي
أعطيك هذا المكان.

788
00:41:39,235 --> 00:41:40,759
العسل، لا تفعل ذلك
تقع لذلك.

789
00:41:40,802 --> 00:41:42,848
ما هذه المرأة
يعرض عليك،
هذا ليس منزلاً.

790
00:41:42,891 --> 00:41:45,503
- ثق بي.
- وماذا أنت؟

791
00:41:45,546 --> 00:41:47,287
أنت تحاول فقط
للتخلص منا.

792
00:41:56,426 --> 00:41:58,211
حسنًا،
سوف نأتي للعيش معك.

793
00:41:58,254 --> 00:41:59,386
حقًا؟

794
00:42:01,344 --> 00:42:03,608
أوه، رائع!

795
00:42:03,651 --> 00:42:06,132
مرحبًا
للعائلة.

796
00:42:06,175 --> 00:42:09,048
- [ الهتاف ]
- [مصاريع النقر]

797
00:42:09,091 --> 00:42:10,832
ماذا عن
البقية منا؟

798
00:42:10,876 --> 00:42:12,312
ماذا عن الألعاب؟

799
00:42:12,355 --> 00:42:16,403
أنا آسف جدا أن أقول
نيتا ودانغ دانغ

800
00:42:16,446 --> 00:42:19,101
لن تكون قادرة على المنافسة
معك في الألعاب.

801
00:42:19,145 --> 00:42:21,713
أنا آسف جدا،
أطفال.

802
00:42:21,756 --> 00:42:22,975
حسنا، ماذا
عن المركز؟

803
00:42:23,018 --> 00:42:24,454
نحن بحاجة لكم يا رفاق.

804
00:42:24,498 --> 00:42:25,978
لا تقلق،
أطفال.

805
00:42:26,021 --> 00:42:29,372
سوف العمدة بيتسي
اعتني بك.

806
00:42:29,416 --> 00:42:32,462
أنا آسف، جميعكم،
ولكن علينا أن ننظر
من أجل منطقتنا، كما تعلمون.

807
00:42:32,506 --> 00:42:34,726
اعتقدت
كنا ملكك.

808
00:42:34,769 --> 00:42:36,684
افعل شيئاً،
ماديا!

809
00:42:36,728 --> 00:42:38,512
- نعم، هيا.
- أنت لا تستطيع ذلك
دع هذا يحدث.

810
00:42:38,556 --> 00:42:39,731
نحن بحاجة لك!

811
00:42:39,774 --> 00:42:41,733
حسنا، ليس هناك شيء
أقول

812
00:42:41,776 --> 00:42:43,952
سوف تتغير
عقل تلك الفتاة الصغيرة.

813
00:42:43,996 --> 00:42:45,998
لم أحصل على شيء
في حقيبتي لإصلاح هذا.

814
00:42:46,041 --> 00:42:49,523
تعالوا يا أطفال،
دعنا نذهب إلى المنزل.

815
00:42:55,747 --> 00:42:57,575
كيف يمكن لك
دع هذا يحدث؟

816
00:42:57,618 --> 00:43:00,360
الآن ليس هناك طريقة
سنفوز بالمباريات
وحفظ المركز.

817
00:43:00,403 --> 00:43:03,232
نعم، لا يهمك
حول ما يحدث
لهم، إلى المركز؟

818
00:43:03,276 --> 00:43:06,453
بالطبع أفعل،
ولكن البكاء أبدا
لا شيء ثابت.

819
00:43:06,496 --> 00:43:08,368
علينا فقط الخروج من هناك
ونفعل ما نفعله.

820
00:43:08,411 --> 00:43:10,631
- والآن هيا.
- دعا القاضي مايكلز.

821
00:43:10,675 --> 00:43:12,154
علينا أن
يأخذك إلى هناك.

822
00:43:12,198 --> 00:43:13,895
يقول أنه رأى شريط فيديو
منك ونيتا.

823
00:43:13,939 --> 00:43:15,549
أنت
نجم يوتيوب الآن.

824
00:43:15,593 --> 00:43:17,812
رائع.

825
00:43:17,856 --> 00:43:19,901
لا تقلقوا يا أطفال،
سأعود للمساعدة
لكم جميعا خارج.

826
00:43:19,945 --> 00:43:22,774
سأعود.
سأذهب لإصلاح هذا
وسأعود حالا.

827
00:43:22,817 --> 00:43:25,820
لا. أنت عادة
فقط اجعل الأمور أسوأ.

828
00:43:32,087 --> 00:43:34,655
أعتقد أننا لوحدنا
لمباريات الغد.

829
00:43:40,269 --> 00:43:42,663
قف.

830
00:43:42,707 --> 00:43:45,840
بالر!
نعم أستطيع
تعتاد على هذا.

831
00:43:45,884 --> 00:43:49,539
أوه، سوف،
ويرجى عدم الاستخدام
تلك الكلمة في منزلي

832
00:43:51,585 --> 00:43:54,632
مهلا، انظر، هناك
مركز الشباب.

833
00:43:54,675 --> 00:43:57,678
أوه، يبدو فظيعا
حتى من هنا، أليس كذلك؟

834
00:43:57,722 --> 00:43:59,245
لا أعرف،
يبدو جيدا.

835
00:43:59,288 --> 00:44:00,942
حسنا، لا ينبغي لك
ننظر إلى الوراء.

836
00:44:00,986 --> 00:44:02,509
لم أفعل ذلك قط.

837
00:44:02,552 --> 00:44:05,251
تحتاج فقط إلى احتضان
أرقى الأشياء في الحياة.

838
00:44:05,294 --> 00:44:06,818
الآن، لا تفعل ذلك
يزعجني.

839
00:44:08,558 --> 00:44:10,430
آه!

840
00:44:39,677 --> 00:44:42,070
[ضربات الضباب]

841
00:44:42,114 --> 00:44:45,160
[ الغناء ]

842
00:44:47,293 --> 00:44:49,817
[ يستمر الغناء ]

843
00:44:53,386 --> 00:44:57,303
من الواضح أن لديك
لم تتعلم الدرس الخاص بك،
السيدة سيمونز.

844
00:44:57,346 --> 00:44:59,827
أنت لا تفهم أيها القاضي
كنت أحاول المساعدة.

845
00:44:59,871 --> 00:45:00,959
كنت أحاول
لمساعدتها!

846
00:45:01,002 --> 00:45:02,700
عن طريق الضرب لها؟
احفظه.

847
00:45:02,743 --> 00:45:04,440
لقد سمعنا هذا
من قبل.

848
00:45:04,484 --> 00:45:06,747
أنا لا أريدك
في أي مكان بالقرب من هؤلاء الأطفال
أو مركز الشباب .

849
00:45:06,791 --> 00:45:09,881
سوف تفي بالباقي
من الجملة الخاصة بك تحت
الإقامة الجبرية.

850
00:45:09,924 --> 00:45:11,186
لا!

851
00:45:11,230 --> 00:45:13,406
[ الصفافير ]

852
00:45:13,449 --> 00:45:15,887
لا أستطيع أن أفعل
لا الإقامة الجبرية.

853
00:45:15,930 --> 00:45:17,932
يجب أن أكون في اللعبة.
هؤلاء الأطفال بحاجة لي.

854
00:45:17,976 --> 00:45:19,499
- [ الصفير ]
- رفضت المحكمة.

855
00:45:19,542 --> 00:45:22,502
- [ الدقات ]
- ياي، لقد فعلت ذلك،
لقد فعلت ذلك.

856
00:45:25,766 --> 00:45:28,290
كما تعلمون، أنا في الواقع
صدقها هذه المرة.

857
00:45:28,334 --> 00:45:30,292
وأنا أيضا، وأنا
الوسيم.

858
00:45:30,336 --> 00:45:32,730
- [باب السيارة يغلق]
- [يبدأ المحرك]

859
00:45:35,994 --> 00:45:40,825
ذات مرة كان هناك
دمية خشبية من لم يفعل ذلك
افعل ما قيل له.

860
00:45:40,868 --> 00:45:43,915
لقد كان دمية سيئة وسيئة

861
00:45:43,958 --> 00:45:47,353
لذلك فهو أبدا
أصبح حقيقيا.

862
00:45:47,396 --> 00:45:49,572
النهاية.
اذهب إلى النوم!

863
00:46:00,627 --> 00:46:03,717
[هتاف المشاهدين]

864
00:46:03,761 --> 00:46:05,414
المذيع:
السيدات والسادة،

865
00:46:05,458 --> 00:46:08,374
مرحبا بكم في السنوي السابع عشر
العاب مركز الشباب!

866
00:46:08,417 --> 00:46:09,984
[الهتاف]

867
00:46:10,028 --> 00:46:12,030
لا يوجد علامة
ماديا في أي مكان.

868
00:46:12,073 --> 00:46:13,553
يا رجل، إنها لن تأتي

869
00:46:13,596 --> 00:46:15,816
- يا!
- ماذا في--

870
00:46:15,860 --> 00:46:18,993
[تشغيل الموسيقى]
♪ أنا الأعظم،
نعم، أنا الأعظم ♪

871
00:46:19,037 --> 00:46:21,735
♪ ليس لدي أي شك،
اسمحوا لي أن أقول ما هو
في عقلك ♪

872
00:46:21,779 --> 00:46:25,217
♪ أنا الأعظم،
أنا الأعظم... ♪

873
00:46:25,260 --> 00:46:27,132
[الهتاف]

874
00:46:29,656 --> 00:46:31,658
مرحبا! مرحبا!

875
00:46:31,701 --> 00:46:34,879
هذا العام، لدينا
ستة فرق متفائلة تتنافس

876
00:46:34,922 --> 00:46:37,707
لجائزة 25000 دولار!

877
00:46:37,751 --> 00:46:40,101
والآن،
دون مزيد من اللغط،

878
00:46:40,145 --> 00:46:42,016
دع الألعاب تبدأ!

879
00:46:42,060 --> 00:46:44,062
[الهتاف]

880
00:46:56,814 --> 00:46:58,772
أوه، هذا القاضي.
أوه، لقد جعلني مجنونا جدا.

881
00:46:58,816 --> 00:47:00,426
هو لا يعرف
ماذا يفعل يا جو

882
00:47:00,469 --> 00:47:03,298
أوه، لقد أصبح مارقًا.
يجب أن يتم إيقافه.

883
00:47:03,342 --> 00:47:06,084
أعتقد أنه يمكن أن يحبسني
هنا معك.

884
00:47:07,607 --> 00:47:09,652
[ الصفافير ]

885
00:47:09,696 --> 00:47:12,220
لقد قطعت وعدا
لهؤلاء الأطفال.

886
00:47:15,354 --> 00:47:17,182
[ التصفير ]

887
00:47:17,225 --> 00:47:19,053
"PEE"!

888
00:47:19,097 --> 00:47:21,273
أنت بحاجة إلى واحد منهم
حفاضات الكبار؟

889
00:47:21,316 --> 00:47:23,971
[ همهمات ]
"ب...إي..."

890
00:47:24,015 --> 00:47:26,495
[ التصفير ]

891
00:47:26,539 --> 00:47:28,758
آه! لا، لا!

892
00:47:28,802 --> 00:47:31,674
لا، لا تفعل ذلك!

893
00:47:31,718 --> 00:47:33,676
[تشغيل الموسيقى]

894
00:47:35,069 --> 00:47:37,463
- [ صرير الإطارات ]
- [ التصفير ]

895
00:47:42,685 --> 00:47:43,991
- أوه.
- [ الصفير ]

896
00:47:45,558 --> 00:47:48,430
"P... E. E."!

897
00:47:48,474 --> 00:47:50,432
[ التصفير ]

898
00:47:55,611 --> 00:47:57,309
يمكنك أن تفعل ذلك، ماديا!

899
00:47:57,352 --> 00:47:59,746
[يستمر التصفير]

900
00:47:59,789 --> 00:48:01,661
[الانفجارات]

901
00:48:01,704 --> 00:48:03,184
نعم!

902
00:48:03,228 --> 00:48:05,926
اتصل بـ بام، جو!
سنحتاج إلى سيارة!

903
00:48:05,970 --> 00:48:08,886
أنا حر،
مجانا في النهاية!
مجانا في نهاية المطاف.

904
00:48:08,929 --> 00:48:10,670
أوه، هوو هوو.

905
00:48:12,541 --> 00:48:14,630
حسنا، هذا مريح.

906
00:48:16,023 --> 00:48:17,459
المذيع:
بينما تتنافس الأقواس،

907
00:48:17,503 --> 00:48:19,113
سنرى أي فريقين

908
00:48:19,157 --> 00:48:21,594
ينتهي في
المسابقة النهائية للفريق,

909
00:48:21,637 --> 00:48:23,813
التقاط العلم!

910
00:48:29,602 --> 00:48:31,299
[ بوق يشتعل ]

911
00:48:37,436 --> 00:48:40,265
[الهتاف]

912
00:48:43,224 --> 00:48:44,922
أوه، انظر إلى ركضها!

913
00:48:47,620 --> 00:48:50,188
- [تغريدات صافرة]
- [ كل البهجة ]

914
00:48:50,231 --> 00:48:51,580
[ بوق يشتعل ]

915
00:48:51,624 --> 00:48:54,105
وسوف يكون
حديقة تشاستين

916
00:48:54,148 --> 00:48:57,978
مقابل المستضعفين
في الامهات مابلي
مركز الشباب.

917
00:48:58,022 --> 00:49:00,938
واو ، من كان يستطيع ذلك
توقعت هذا؟

918
00:49:00,981 --> 00:49:03,984
- [مصاريع النقر]
- [ الهتاف ]

919
00:49:09,468 --> 00:49:11,905
[ انطلاق صفارات الانذار ]

920
00:49:11,949 --> 00:49:14,038
لا أستطيع أن أصدق
لقد تغلبت على السوار.

921
00:49:16,040 --> 00:49:17,737
[ أبواق التزمير ]

922
00:49:23,395 --> 00:49:26,137
واو، إنها جيدة.

923
00:49:30,663 --> 00:49:34,014
[صراخ، تحطم]

924
00:49:34,058 --> 00:49:36,495
أنا آسف أيها الضابط!

925
00:49:36,538 --> 00:49:39,585
ولكن لدي بعض الأطفال للمساعدة.
سوف أراكم جميعا بعد قليل.

926
00:49:39,628 --> 00:49:41,021
[شفرات طائرات الهليكوبتر
طنين

927
00:49:44,764 --> 00:49:45,678
[ يستقر ]

928
00:49:46,896 --> 00:49:49,029
مهلا، أين ذهبت؟

929
00:49:51,075 --> 00:49:54,643
أوه، هذه شجرة جميلة.
ما هذا يا شجرة التنوب؟

930
00:49:54,687 --> 00:49:56,906
[ الشمات ]
أعتقد أن هذا هو الصنوبر.

931
00:49:56,950 --> 00:50:00,562
أوه، رائحة طيبة.
تنبعث منه رائحة الربيع
في باريس...

932
00:50:00,606 --> 00:50:02,129
ميسيسيبي.

933
00:50:03,957 --> 00:50:05,524
بام:
سأخسر
أطقم أسناني!

934
00:50:05,567 --> 00:50:08,135
[رنين الجرس]

935
00:50:11,095 --> 00:50:12,748
أوه، لا، ماديا!

936
00:50:12,792 --> 00:50:13,793
سوف تفعل
إقتلينا يا امرأة

937
00:50:15,751 --> 00:50:17,884
- [ صراخ ]
- [ الصراخ ]

938
00:50:20,930 --> 00:50:22,628
هل ستكونان هادئتين؟

939
00:50:22,671 --> 00:50:24,891
[ صرير ]

940
00:50:24,934 --> 00:50:26,501
[ انطلاق صفارات الانذار ]

941
00:50:28,416 --> 00:50:30,375
بام:
يا بلدي.

942
00:50:30,418 --> 00:50:32,638
جو:
ماذا فعلت
لهذه السيارة، مابيل؟

943
00:50:32,681 --> 00:50:34,335
[شفرات طائرات الهليكوبتر
طنين

944
00:50:34,379 --> 00:50:36,729
أوه، إنهم لا يستطيعون ذلك
احصل على ما يكفي مني، أليس كذلك؟

945
00:50:36,772 --> 00:50:38,992
[ انطلاق صفارات الانذار ]

946
00:50:39,036 --> 00:50:42,256
أوه، لا يمكنك إيقاف ماديا.
ماديا تقاوم دائمًا.

947
00:50:42,300 --> 00:50:44,954
آه!

948
00:50:44,998 --> 00:50:46,304
سأظهر
هؤلاء الصغار

949
00:50:46,347 --> 00:50:48,393
كيفية التعامل
مع مشاكلهم

950
00:50:48,436 --> 00:50:51,352
وسأقوم بإنجاز الأمر
كما أفعل دائمًا
أنا ماديا، عزيزتي.

951
00:50:51,396 --> 00:50:53,354
هيا ماديا.

952
00:50:53,398 --> 00:50:54,616
حسنا يا هيلر
حسن المظهر.

953
00:50:54,660 --> 00:50:56,705
كانت تتحدث
لي.

954
00:50:56,749 --> 00:50:58,490
في الواقع، كنت أتحدث
لكما جميعا،

955
00:50:58,533 --> 00:51:01,362
سأعرض تلك العطلة
امرأة ماذا ماذا.

956
00:51:01,406 --> 00:51:05,192
إنها تحاول إصلاح اللعبة
لذلك لا يستطيع أطفالي الحفظ
مركز الشباب.

957
00:51:05,236 --> 00:51:07,455
قلت لكم جميعا،
حسن المظهر،

958
00:51:07,499 --> 00:51:09,414
يجب أن أساعد هؤلاء الأطفال،
حسن المظهر.

959
00:51:09,457 --> 00:51:12,156
هل ستساعدونني جميعًا
أو ماذا، حسن المظهر؟

960
00:51:12,199 --> 00:51:13,592
ماذا لديك
في الاعتبار؟

961
00:51:14,723 --> 00:51:17,378
[الطنين]

962
00:51:17,422 --> 00:51:19,337
بام:
لقد قلت لك أنه ينبغي لنا ذلك
قضاء المزيد من الوقت في الكنيسة!

963
00:51:19,380 --> 00:51:21,208
جو:
هل لدي وقت
للإدلاء باعترافي؟

964
00:51:23,428 --> 00:51:26,170
دعنا نذهب للحفظ
مركز الشباب،
حسن المظهر!

965
00:51:26,213 --> 00:51:27,954
- [صافرات الإنذار مدوية]
- أنا لا أبدا
كان على هذا الجانب.

966
00:51:27,997 --> 00:51:29,521
أشعر بالارتياح
على الجانب الأيمن.

967
00:51:29,564 --> 00:51:32,567
رائع! دعونا نفعل هذا،
بو بو!

968
00:51:35,657 --> 00:51:38,269
في بضع دقائق،
تبدأ المسابقة النهائية،

969
00:51:38,312 --> 00:51:40,749
ومن مظهره
أطفال مابلي

970
00:51:40,793 --> 00:51:44,927
لا تقف فرصة
للفوز بالجائزة البالغة 25000 دولار.

971
00:51:46,059 --> 00:51:48,366
[صافرات الإنذار تقترب]

972
00:51:48,409 --> 00:51:51,630
[صراخ الإطارات]

973
00:51:51,673 --> 00:51:53,153
[لهاث]
إنها ماديا.

974
00:51:53,197 --> 00:51:54,589
لقد عادت.

975
00:51:54,633 --> 00:51:57,026
ناه، انها مجرد يجري
طاردت من قبل الشرطة مرة أخرى.

976
00:52:00,073 --> 00:52:01,422
ربما لا.

977
00:52:01,466 --> 00:52:04,121
أنتم جاهزون
للذهاب إلى هناك
وإنقاذ وطننا؟

978
00:52:04,164 --> 00:52:06,949
- لقد عادت.
- وأحضرت
بعض الأصدقاء.

979
00:52:06,993 --> 00:52:08,342
[ هدير ]

980
00:52:08,386 --> 00:52:11,084
أصدقائي
قاد كل هذا الطريق
للعرض الجيد،

981
00:52:11,128 --> 00:52:12,825
وسوف تفعل
أعطها لهم،
أليس هذا صحيحا يا أطفال؟

982
00:52:12,868 --> 00:52:14,522
أنت تعبث معنا،
نحن نعبث معك،

983
00:52:14,566 --> 00:52:16,133
لا يمكنكم اللمس
طاقم مابلي.

984
00:52:16,176 --> 00:52:18,004
الكل:
أنت تعبث معنا،
نحن نعبث معك،

985
00:52:18,047 --> 00:52:19,832
لا يمكنكم اللمس
طاقم مابلي.

986
00:52:19,875 --> 00:52:22,269
هوو هوو هوو-
هوو هوو هوو.

987
00:52:22,313 --> 00:52:24,097
أنت امرأة مجنونة.

988
00:52:40,200 --> 00:52:41,506
- نيتا، ما أنت--؟
- صه.

989
00:52:41,549 --> 00:52:43,116
قف!

990
00:52:43,160 --> 00:52:45,031
أعتقد أننا عنه
للحصول على القليل من المساعدة.

991
00:52:45,074 --> 00:52:48,426
عفوا نيتا عزيزتي
إلى أين أنت ذاهب؟

992
00:52:48,469 --> 00:52:50,036
أين ننتمي.

993
00:52:50,079 --> 00:52:52,081
هذا لك.

994
00:52:52,125 --> 00:52:54,997
بالمناسبة،
ستكون مدينًا لك
كثيرا في النصوص.

995
00:52:55,041 --> 00:52:56,912
المذيع:
ما هذا؟

996
00:52:56,956 --> 00:52:59,263
يبدو كما لو كان اثنين
من زملائه في فريق تشاستين

997
00:52:59,306 --> 00:53:01,439
يتم التبديل
لفريق مابلي.

998
00:53:01,482 --> 00:53:03,223
تطور!

999
00:53:03,267 --> 00:53:04,703
مرحبًا بعودتك.

1000
00:53:04,746 --> 00:53:06,705
لا يمكنك ذلك
افعل هذا بي!

1001
00:53:06,748 --> 00:53:08,663
استمتع بهذا الضرب،
بيتسي!

1002
00:53:08,707 --> 00:53:11,623
استمتع بهذا الضرب!

1003
00:53:11,666 --> 00:53:13,015
[تغريدات صافرة]

1004
00:53:17,716 --> 00:53:19,152
الآن اذهب للفوز
هذا الشيء.

1005
00:53:19,196 --> 00:53:21,285
خذوا أماكنكم،
خذوا أماكنكم.

1006
00:53:21,328 --> 00:53:22,938
المذيع:
حسنًا يا قوم،
أنت تعرف القواعد.

1007
00:53:22,982 --> 00:53:25,637
أحد أعضاء الفريق
يجب أن يمسك علم الفريق الآخر

1008
00:53:25,680 --> 00:53:28,944
دون أن يتم لمسها
وإعادته إلى جانبهم.

1009
00:53:28,988 --> 00:53:30,816
أول واحد
للقيام بذلك يفوز.

1010
00:53:30,859 --> 00:53:33,297
[ طقطقة الرقاب ]

1011
00:53:33,340 --> 00:53:35,473
الإجمالي.

1012
00:53:39,477 --> 00:53:41,218
[تغريدات صافرة]

1013
00:53:45,178 --> 00:53:49,008
- [ فرقعة مفاصل ]
- لا رحمة!

1014
00:53:50,662 --> 00:53:51,576
[تغريدات صافرة]

1015
00:53:53,795 --> 00:53:56,015
[ نباح ]

1016
00:54:03,414 --> 00:54:04,676
[تغريدات صافرة]

1017
00:54:09,811 --> 00:54:11,291
- [تغريدات صافرة]
- مهلا!

1018
00:54:11,335 --> 00:54:13,119
- [هتاف الجمهور]
- العمل الجماعي الرائع.

1019
00:54:13,162 --> 00:54:14,251
هذا هو أطفالي مابلي.

1020
00:54:23,260 --> 00:54:26,480
قف!

1021
00:54:26,524 --> 00:54:28,177
[آهات]

1022
00:54:28,221 --> 00:54:29,135
[يلهث]

1023
00:54:38,927 --> 00:54:40,712
[يلهث]

1024
00:54:40,755 --> 00:54:42,279
احصل عليها!

1025
00:54:43,758 --> 00:54:46,500
لا أستطيع أن أفعل هذا.
ليس هناك طريقة.

1026
00:54:46,544 --> 00:54:48,763
إذا لم تحاول،
لقد فقدت بالفعل.

1027
00:54:57,903 --> 00:54:59,513
لا!

1028
00:54:59,557 --> 00:55:01,341
المذيع:
10 ثانية على مدار الساعة.

1029
00:55:01,385 --> 00:55:03,300
- تسعة، ثمانية، سبعة...
- نعم، اذهب، هذا كل شيء،
هناك!

1030
00:55:03,343 --> 00:55:05,563
المذيع:
ستة، خمسة، أربعة،

1031
00:55:05,606 --> 00:55:09,697
ثلاثة، اثنان، واحد!

1032
00:55:09,741 --> 00:55:11,351
[ بوق يشتعل ]

1033
00:55:11,395 --> 00:55:14,746
والفائزين
السنوي السابع عشر
العاب مركز الشباب

1034
00:55:14,789 --> 00:55:18,097
هي حديقة تشاستين
فريق!

1035
00:55:18,140 --> 00:55:21,448
نعم! يذهب!
لا تمنحهم أي رحمة!

1036
00:55:21,492 --> 00:55:23,145
إذهب! إذهب! إذهب!

1037
00:55:30,588 --> 00:55:32,024
[نقرات مصراع الكاميرا]

1038
00:55:32,067 --> 00:55:33,982
حسنًا يا ماديا

1039
00:55:34,026 --> 00:55:36,768
قل وداعا لك
حديقة الحرية و--

1040
00:55:36,811 --> 00:55:39,814
[ يضحك ]
حريتك.

1041
00:55:39,858 --> 00:55:41,468
شيء
ليس صحيحا.

1042
00:55:41,512 --> 00:55:42,643
ما هذا؟

1043
00:55:42,687 --> 00:55:44,428
[ الصفافير ]

1044
00:55:44,471 --> 00:55:46,168
الآن، انتظر دقيقة
كيف وصل ذلك إلى هناك؟

1045
00:55:49,128 --> 00:55:51,173
حسنا، انظر إلى هذا.
ماذا لدينا هنا؟

1046
00:55:52,610 --> 00:55:54,699
[ الصفافير ]

1047
00:55:55,961 --> 00:55:57,136
[شهق المتفرجين]

1048
00:55:59,747 --> 00:56:01,923
حسنًا، هذا واضح
ماذا يحدث هنا.

1049
00:56:03,969 --> 00:56:08,277
أنا بيتسي هوليداي،
الحبيب و--

1050
00:56:08,321 --> 00:56:11,411
[ التأتأة ]
من يريد برجر؟

1051
00:56:11,455 --> 00:56:14,806
[ صيحات الاستهجان للمشاهدين ]

1052
00:56:17,330 --> 00:56:18,375
تنبيه بيرب,
تنبيه الجاني.

1053
00:56:18,418 --> 00:56:20,028
اه أوه.

1054
00:56:24,990 --> 00:56:27,122
[ زقزقة صفارة الإنذار ]

1055
00:56:27,166 --> 00:56:29,342
لا تقلقي يا ماديا.
سوف نحصل على أموال الأطفال.

1056
00:56:29,386 --> 00:56:32,345
لا، لا، لا، على ما أعتقد
خبرتي مطلوبة.

1057
00:56:38,177 --> 00:56:39,439
[تشغيل الموسيقى]

1058
00:56:39,483 --> 00:56:41,876
أولئك الأطفال الفاسدون،
معتقدين أنهم يستطيعون إيقافي.

1059
00:56:41,920 --> 00:56:43,225
أنا!

1060
00:56:43,269 --> 00:56:44,923
- [صافرات الإنذار ]
- ماذا--

1061
00:56:47,142 --> 00:56:50,145
أنا وأولادي حسن المظهر
قادمون من أجلك يا بيتسي!

1062
00:56:50,189 --> 00:56:52,104
لا!

1063
00:56:52,147 --> 00:56:54,323
[ضبط]

1064
00:57:20,959 --> 00:57:23,048
كنت أعلم أنك كذلك
من غطاء محرك السيارة!
[ يضحك ]

1065
00:57:23,091 --> 00:57:24,441
حسنا، أنا كذلك.

1066
00:57:45,549 --> 00:57:47,246
[ صرير الفرامل ]

1067
00:57:58,475 --> 00:58:00,172
[صرخات]

1068
00:58:02,566 --> 00:58:03,958
[صراخ الإطارات]

1069
00:58:11,009 --> 00:58:12,924
فتاة، أنت أفضل
مشاهدتهم يتحول.

1070
00:58:15,274 --> 00:58:18,146
[صرخات]

1071
00:58:26,415 --> 00:58:27,808
[ صفارات الانذار ]

1072
00:58:27,852 --> 00:58:29,244
تبدو وكأنها
رحلتك هنا.

1073
00:58:29,288 --> 00:58:30,507
لا--!

1074
00:58:36,121 --> 00:58:38,906
كنت أعرف أن عزم الدوران الإضافي
سيكون في متناول اليدين.

1075
00:58:38,950 --> 00:58:41,692
عطلة بيتسي,
أنت رهن الاعتقال.

1076
00:58:41,735 --> 00:58:45,086
ثاتابوي,
حسن المظهر.
[ يضحك ]

1077
00:58:45,130 --> 00:58:48,481
هذا ما يحدث
عندما تحاول الركض
من أنت.

1078
00:58:48,525 --> 00:58:49,961
أتعلم؟
أعتقد أنها تحتاج

1079
00:58:50,004 --> 00:58:52,877
بعض الطراز القديم الجيد
خدمة "المجتمع".

1080
00:58:52,920 --> 00:58:55,270
أنا--أنا-لا أستطيع
ارجع.

1081
00:58:55,314 --> 00:58:58,404
لا تجعلني أعود
إلى تلك الحديقة المثيرة للاشمئزاز.

1082
00:58:58,447 --> 00:59:02,930
لا أستطيع أن أنظر إلى الوراء.
[ينتحب]

1083
00:59:02,974 --> 00:59:04,453
لا بأس يا عزيزتي.
دعها تخرج.

1084
00:59:04,497 --> 00:59:07,195
جو هنا من أجلك.

1085
00:59:07,239 --> 00:59:08,632
دعني أسألك
شيئا يا عزيزي.

1086
00:59:08,675 --> 00:59:11,025
كيف تشعر حيال
رجل مع خزان الأكسجين؟

1087
00:59:12,244 --> 00:59:14,246
ماديا!

1088
00:59:16,117 --> 00:59:18,946
مركز شباب مامز مابلي
تم حفظه!

1089
00:59:18,990 --> 00:59:20,992
[كل الهتاف]

1090
00:59:24,038 --> 00:59:26,954
- [تبكي]
- [صافرات الإنذار مدوية]

1091
00:59:32,307 --> 00:59:33,961
شكرا لك ماديا.

1092
00:59:43,057 --> 00:59:45,669
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف ♪

1093
00:59:45,712 --> 00:59:47,192
♪ نعم نحن كذلك

1094
00:59:47,235 --> 00:59:51,152
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف الليلة ♪

1095
00:59:51,196 --> 00:59:52,763
♪ ارفع السقف

1096
00:59:52,806 --> 00:59:54,678
♪ نعم نحن كذلك

1097
00:59:54,721 --> 00:59:58,333
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف الليلة ♪

1098
00:59:58,377 --> 01:00:02,511
♪ سوف نغني ونصرخ
وسبح اسمه ♪

1099
01:00:02,555 --> 01:00:06,341
♪ دعونا ندعو ونفرح
ودع حقيقته تعلن ♪

1100
01:00:06,385 --> 01:00:09,649
♪ نشعر بقوته
في أعماق قلوبنا ♪

1101
01:00:09,693 --> 01:00:13,522
♪ محبته ورحمته
لن تغادر أبداً ♪

1102
01:00:13,566 --> 01:00:16,743
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف،
نعم نحن ♪

1103
01:00:16,787 --> 01:00:19,964
♪ سوف نرفع
السقف الليلة ♪

1104
01:00:20,007 --> 01:00:21,618
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف الليلة ♪

1105
01:00:21,661 --> 01:00:24,055
♪ ارفع السقف،
نعم نحن ♪

1106
01:00:24,098 --> 01:00:28,189
♪ نحن سنفعل
ارفع السقف الليلة ♪

1107
01:00:28,233 --> 01:00:32,411
♪ سوف نرفع
السقف الليلة. ♪

1108
01:00:36,894 --> 01:00:39,940
[الهتاف]

1109
01:00:45,163 --> 01:00:48,645
- يجب أن أخبرك، مابيل.
أنا فخور بك.
- ما هذا؟

1110
01:00:48,688 --> 01:00:51,212
الحصول على الشرطة
على جانبك هذه المرة.

1111
01:00:51,256 --> 01:00:54,172
ربما يمكنك التدريس
كلب عجوز حيل جديدة.

1112
01:00:54,215 --> 01:00:56,522
هل قلت "كلب عجوز"؟
يا بنتي انا اصغر منك

1113
01:00:56,565 --> 01:00:58,611
بخمسة أيام.

1114
01:00:58,655 --> 01:01:01,701
كلاكما
قديم مثل متوشالح.
من فضلك اصمت.

1115
01:01:01,745 --> 01:01:05,052
لذلك، مابيل، سمعت
من الخدمات الاجتماعية.

1116
01:01:05,096 --> 01:01:06,750
مم-هممم.

1117
01:01:06,793 --> 01:01:09,622
ونيتا ودانغ دانغ
موجودة في القائمة ل
منزل الحضانة.

1118
01:01:09,666 --> 01:01:11,493
حقيقي
منزل الحضانة.

1119
01:01:11,537 --> 01:01:13,844
ولن يفعلوا ذلك
الحصول على تقسيم.

1120
01:01:13,887 --> 01:01:15,323
عذرًا، الآن، هذا
رائع يا بام

1121
01:01:15,367 --> 01:01:17,586
لكن هل تعرف ماذا؟
هم الأطفال
يقولون معي

1122
01:01:17,630 --> 01:01:19,371
حتى الخدمات الاجتماعية
يمكن أن يثبت لي

1123
01:01:19,414 --> 01:01:22,026
أنهم سيجدون
مكان جيد لكليهما
منهم ليكونوا معا.

1124
01:01:22,069 --> 01:01:24,158
أوه، مرحبا، هناك،
حسن المظهر.

1125
01:01:24,202 --> 01:01:27,205
اه أوه، ماذا
هل تفعلين الآن يا امرأة؟

1126
01:01:27,248 --> 01:01:28,902
أوه، إنهم ليسوا كذلك
هنا بالنسبة لي.

1127
01:01:28,946 --> 01:01:31,209
لقد حصلوا على مهمة جديدة.
[ يضحك ]

1128
01:01:34,560 --> 01:01:37,171
كيف حالك،
ملكة جمال هوليداي؟

1129
01:01:37,215 --> 01:01:39,783
أنت لست على
لا عطلة الآن.

1130
01:01:39,826 --> 01:01:42,089
صباح الخير،
ماديا، الجميع.

1131
01:01:42,133 --> 01:01:43,308
- كيف حالك؟
- مهلا مهلا.

1132
01:01:43,351 --> 01:01:46,877
حسنا، لا يبدو أنك
مبتهج بشكل مدهش

1133
01:01:46,920 --> 01:01:49,444
للمرأة
من خسر كل شيء؟

1134
01:01:49,488 --> 01:01:51,229
حسنا، حصلت
حياتي مرة أخرى.

1135
01:01:51,272 --> 01:01:53,927
عندما كنت أعمل لدى The Man،
لقد انشغلت كثيراً في--

1136
01:01:53,971 --> 01:01:55,320
حسنا، هذا رائع،
بيتسي.

1137
01:01:55,363 --> 01:01:56,713
رائع.
هذا حقا،
حقا، حقا رائعة.

1138
01:01:56,756 --> 01:01:59,193
عفوا، عفوا.
[ضحكة مكتومة]

1139
01:01:59,237 --> 01:02:02,544
عفوا، عفوا.
[ يضحك ]

1140
01:02:02,588 --> 01:02:04,285
عذراً--أوه، عذراً--

1141
01:02:08,028 --> 01:02:12,729
هذا لم ينته،
ماديا.

1142
01:02:16,341 --> 01:02:19,648
[ أبواق التزمير ]

1143
01:02:19,692 --> 01:02:21,172
[الرجل يئن]

1144
01:02:21,215 --> 01:02:25,002
الرجل:
نحن بحاجة إلى أن يكون
وضعت الهيدروليكية.

1145
01:02:29,354 --> 01:02:30,834
[ تزمير ]
هيلر!

1146
01:02:35,012 --> 01:02:38,972
أوه.
لا بد لي من النوم.

1147
01:02:39,016 --> 01:02:40,365
[تشغيل الموسيقى على التلفاز]

1148
01:02:40,408 --> 01:02:41,932
حسنًا.

1149
01:02:44,891 --> 01:02:46,545
ماذا حدث
إلى هذا الزر؟

1150
01:02:49,722 --> 01:02:51,506
ما وضعوه
في هذه الاشياء؟

1151
01:02:54,683 --> 01:02:57,164
اعتقد.
أطفئ ذلك.

1152
01:02:57,208 --> 01:02:58,775
[صافرات الإنذار البعيدة
عويل ]

1153
01:03:02,039 --> 01:03:03,910
أوه، هناك بعض
رجال شرطة حسن المظهر هناك--

1154
01:03:05,825 --> 01:03:07,566
رجال شرطة حسن المظهر؟

1155
01:03:09,176 --> 01:03:11,222
همم.

1156
01:03:15,704 --> 01:03:18,272
[موسيقى الآلات
يلعب ]